
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fora dos Stories , artiest - Turma do Pagode met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turma do Pagode
Fiquei sabendo que tá se envolvendo com outra pessoa
Que o passado ficou no passado e já me superou
Que a sua vida tá fluindo bem, tá de vento em popa
Que não tem tempo de lembrar do tempo que a gente se amou
Isso é o que 'cê diz do celular pra fora
Mas, do coração pra dentro, eu sei que é outra história
Posta que tá bem, que superou meu love
Quinze segundos fake de balada top
E fora dos stories?
E fora dos stories?
Que a vida de solteira tá dando mais sorte
Que o coração tá blindado mais que carro forte
E fora dos stories?
E fora dos stories?
Eu sei
Na vida real, 'cê não disfarça muito bem
Fiquei sabendo que tá se envolvendo com outra pessoa
Que o passado ficou no passado e já me superou
Que a sua vida tá fluindo bem, tá de vento em popa
Que não tem tempo de lembrar do tempo que a gente se amou
Isso é o que 'cê diz do celular pra fora
Mas, do coração pra dentro, eu sei que é outra história (Turma do Pagode)
Posta que tá bem, que superou meu love
Quinze segundos fake de balada top
E fora dos stories?
E fora dos stories?
Que a vida de solteira tá dando mais sorte
Que o coração tá blindado mais que carro forte
E fora dos stories?
(Fora dos stories)
E fora dos stories?
(Fora dos stories)
Posta que tá bem, que superou meu love
Quinze segundos fake de balada top
E fora dos stories?
E fora dos stories?
(Fora dos stories)
Que a vida de solteira tá dando mais sorte
Que o coração tá blindado mais que carro forte
E fora dos stories?
E fora dos stories?
Eu sei
Na vida real, 'cê não disfarça muito bem
(E fora dos stories?)
(E fora dos stories?)
Eu sei
Na vida real, 'cê não disfarça muito bem
Ik ben erachter gekomen dat je met iemand anders in zee gaat
Dat het verleden in het verleden is gebleven en mij al heeft overtroffen
Dat je leven goed stroomt, het is de wind in zijn achtersteven
Dat je geen tijd hebt om je de tijd te herinneren waar we van hielden
Dat zeg je vanuit je mobiele telefoon
Maar vanuit mijn hart weet ik dat het een ander verhaal is
Post dat het goed is, dat het over mijn liefde is
Vijftien seconden nep van topballad
En buiten verhalen?
En buiten verhalen?
Dat enige leven geeft je meer geluk
Dat het hart meer gepantserd is dan een sterke auto
En buiten verhalen?
En buiten verhalen?
Ik weet
In het echte leven vermom je het niet zo goed
Ik ben erachter gekomen dat je met iemand anders in zee gaat
Dat het verleden in het verleden is gebleven en mij al heeft overtroffen
Dat je leven goed stroomt, het is de wind in zijn achtersteven
Dat je geen tijd hebt om je de tijd te herinneren waar we van hielden
Dat zeg je vanuit je mobiele telefoon
Maar vanuit mijn hart weet ik dat het een ander verhaal is (Pagoda-bende)
Post dat het goed is, dat het over mijn liefde is
Vijftien seconden nep van topballad
En buiten verhalen?
En buiten verhalen?
Dat enige leven geeft je meer geluk
Dat het hart meer gepantserd is dan een sterke auto
En buiten verhalen?
(Uit verhalen)
En buiten verhalen?
(Uit verhalen)
Post dat het goed is, dat het over mijn liefde is
Vijftien seconden nep van topballad
En buiten verhalen?
En buiten verhalen?
(Uit verhalen)
Dat enige leven geeft je meer geluk
Dat het hart meer gepantserd is dan een sterke auto
En buiten verhalen?
En buiten verhalen?
Ik weet
In het echte leven vermom je het niet zo goed
(En buiten verhalen?)
(En buiten verhalen?)
Ik weet
In het echte leven vermom je het niet zo goed
Morcego, Turma do Pagode • 2019
Turma do Pagode, Art Popular • 2015
Turma do Pagode • 2010
Turma do Pagode • 2010
Turma do Pagode • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt