Hieronder staat de songtekst van het nummer Murder Face , artiest - Turkuaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turkuaz
Look at how he moves
Not leaving a trace
He’s a real cool customer yeah
Look at how he smiles
That murder face
He’ll get you yeah
He’s got a job to do,
But he can’t cling to
The same machinery
For two or three straight hours
It’s the truth
The smoke, it helps him cough
Now the systems off
But he won’t be phased
Or get engaged
No matter what the cost
You tell him hey,
You think this is a game?
Now don’t you feel ashamed?
What’s inside your head?
Soon I will be dead.
Talk talk talk!
Talking but your mind it wanders
Oh oh, just how would it feel?
Ha ha, so funny up until it’s real now
The laughter the screaming the laughter.
I tell ya… Run run run!
Running but your legs are tired
Oh oh oh, just how will it feel?
Oh oh, So frightening up until its real
The laughter the screaming
It’s murder face.
He stares right into me
Eyes lookin dead
They’re watching they’re watching yea
Listen to the man
Now hear what he says
He’ll tell you, yea
He says thank you very much
Hope you’re as pleasant to the touch
As you are to my eyes
I’m not surprised
I’m moving into such
Confusion.
Everybody shouts,
Now my knife is coming out,
It goes into your heart
And tears apart
Your hatred and your doubt
If you only you
could all have trusted me
It would be different
Can’t you see?
Talk talk talk!
Talking but your mind it wonders
Oh oh, just how would it feel?
Ha ha, so funny up until it’s real now
The laughter the screaming the laughter.
I tell ya… Run run run!
Running but your legs are tired
Oh oh oh, just how will it feel?
Oh no, so frightening up until its real
The laughter the screaming
It’s murder face
Look out look out
Here he comes here he comes
He’s coming to get you
Double sorrows bubble
Gods and guns will get you
Oh you hope he lets you
Go!
Oh no
Go!
Oh no
Go!
Oh no
Go!
Oh no
I tell ya think think think
What’s the last thing you remember?
Is it a white light coming hey!
And just how did it feel?
The laughter the screaming
Remember how to
Talk talk talk!
Talking with your mind it wonders
Just how did it feel?
Doesn’t seem like it was real
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
Ooohhhh
Kijk hoe hij beweegt
Geen sporen nalaten
Hij is een echte toffe klant yeah
Kijk hoe hij lacht
Dat moordgezicht
Hij zal je krijgen ja
Hij heeft een klus te klaren,
Maar hij kan zich niet vastklampen aan
Dezelfde machines
Twee of drie uur achter elkaar
Het is de waarheid
De rook, het helpt hem hoesten
Nu de systemen uit
Maar hij wordt niet gefaseerd
Of verloof je
Wat de kosten ook zijn
Zeg hem hey,
Denk je dat dit een game is?
Schaam je je nu niet?
Wat zit er in je hoofd?
Binnenkort ben ik dood.
Praten praten praten!
Praten, maar je gedachten dwalen af
Oh oh, hoe zou het voelen?
Ha ha, zo grappig tot het nu echt is
Het gelach het geschreeuw het gelach.
Ik zeg je... Rennen, rennen, rennen!
Rennen maar je benen zijn moe
Oh oh oh, hoe zal het voelen?
Oh oh, zo beangstigend tot het echt is
Het gelach het geschreeuw
Het is een moordgezicht.
Hij staart me recht aan
Ogen lijken dood
Ze kijken, ze kijken ja
Luister naar de man
Hoor nu wat hij zegt
Hij zal het je vertellen, ja
Hij zegt heel erg bedankt
Ik hoop dat je net zo prettig voelt om aan te raken
Zoals je in mijn ogen bent
Ik ben niet verrast
Ik ga naar zo'n
Verwardheid.
Iedereen schreeuwt,
Nu komt mijn mes naar buiten,
Het gaat je hart binnen
En tranen uit elkaar
Je haat en je twijfel
Als jij alleen jij bent
hadden me allemaal kunnen vertrouwen
Het zou anders zijn
Kun je het niet zien?
Praten praten praten!
Praten, maar je geest vraagt zich af
Oh oh, hoe zou het voelen?
Ha ha, zo grappig tot het nu echt is
Het gelach het geschreeuw het gelach.
Ik zeg je... Rennen, rennen, rennen!
Rennen maar je benen zijn moe
Oh oh oh, hoe zal het voelen?
Oh nee, zo beangstigend tot het echt is
Het gelach het geschreeuw
Het is een moordgezicht
Kijk uit kijk uit
Hier komt hij hier komt hij
Hij komt je halen
Dubbele verdriet bubbel
Goden en geweren zullen je pakken
Oh, je hoopt dat hij je toelaat
Gaan!
Oh nee
Gaan!
Oh nee
Gaan!
Oh nee
Gaan!
Oh nee
Ik zeg je denk denk denk denk
Wat is het laatste dat je je herinnert?
Komt er een wit licht aan, hé!
En hoe voelde het?
Het gelach het geschreeuw
Onthoud hoe je moet
Praten praten praten!
Als je met je geest praat, is het wonderbaarlijk
Hoe voelde het?
Het lijkt niet echt te zijn
Het gelach het geschreeuw
Het gelach het geschreeuw
Het gelach het geschreeuw
Het gelach het geschreeuw
Het gelach het geschreeuw
Het gelach het geschreeuw
Het gelach het geschreeuw
Het gelach het geschreeuw
Het gelach het geschreeuw
Het gelach het geschreeuw
Het gelach het geschreeuw
Het gelach het geschreeuw
Het gelach het geschreeuw
Ooohhhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt