
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am , artiest - Turilli / Lione Rhapsody met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turilli / Lione Rhapsody
While looking back I feel
I chose the widest peaks to climb
But I believe my change was worth
All that effort, tears and sorrow
Once the wild river broke the bank
I searched for help beyond the skyline
When a gentle soft rain of star powder
Soon allowed me to discover
I’m the curvature of space and time
The singularity breaking down
A mind separated from spirit and soul
And all known physical laws
'Cause I am what I am
And I am what I am
Yes I am
cosmic heartbeat
Yes I am
Birth and evolution
I am all I think
I am all I want
And I have the choice
I’ll regain the lost time
To shape my new fate
Feel alive
Yes I am
Limit and solution
Yes I am
Essence of forever
I can be all I think
I can be all I want
The one with the choice
I’ll regain the lost time
To shape my new fate
Feel alive
I can’t forget those times
Innocence stalked by my own mask
Busy to find a role to play
In a movie called illusion
I felt the need to reach your hand
Willing to dive into your veiled sweetness
When the gentle soft rain of star powder
Once more cleared up all my questions
I’m the curvature of space and time
The singularity breaking down
A mind separated from spirit and soul
And all known physical laws
'Cause I am what I am
And I am what I am
Yes I am
cosmic heartbeat
Yes I am
Birth and evolution
I am all I think
I am all I want
And I have the choice
I’ll regain the lost time
To shape my new fate
Feel alive
Yes I am
Limit and solution
Yes I am
Essence of forever
I can be all I think
I can be all I want
The one with the choice
I’ll regain the lost time
To shape my new fate
Feel alive
Busy to find a role to play
In that movie called illusion
I felt the need to reach your hand
Willing to dive into your veiled sweetness
I’ll breathe your essence
Soaring through the indigo skies
Through the indigo skies
It’s time for me to forget
Find the exit of the maze
Time to live
Time to find my way through the maze
And free myself
It’s time to live, no regrets
Free myself from all that
That insane and grotesque
Psychedelic masquerade
I am ice and fire
Limit and solution
I am a vibrant waveform
Essence of forever
I’m the curvature of space and time
The singularity breaking down
A mind separated from spirit and soul
And all known physical laws
'Cause I am what I am
And I am what I am
Yes I am
cosmic heartbeat
Yes I am
Birth and evolution
I am all I think
I am all I want
And I have the choice
I’ll regain the lost time
To shape my new fate
Feel alive
Yes I am
Limit and solution
Yes I am
Essence of forever
I can be all I think
I can be all I want
The one with the choice
I’ll regain the lost time
To shape my new fate
Feel alive
Yes I am
Als ik terugkijk, voel ik
Ik koos de breedste toppen om te beklimmen
Maar ik geloof dat mijn verandering het waard was
Al die moeite, tranen en verdriet
Zodra de wilde rivier de oever brak
Ik zocht hulp buiten de skyline
Wanneer een zachte, zachte regen van sterrenpoeder
Al snel kon ik ontdekken
Ik ben de kromming van ruimte en tijd
De singulariteit breekt af
Een geest gescheiden van geest en ziel
En alle bekende natuurkundige wetten
Want ik ben wat ik ben
En ik ben wat ik ben
Ja dat ben ik
kosmische hartslag
Ja dat ben ik
Geboorte en evolutie
Ik ben alles wat ik denk
Ik ben alles wat ik wil
En ik heb de keuze
Ik zal de verloren tijd terugwinnen
Om mijn nieuwe lot vorm te geven
Voel me levend
Ja dat ben ik
Limiet en oplossing
Ja dat ben ik
Essentie van voor altijd
Ik kan alles zijn wat ik denk
Ik kan alles zijn wat ik wil
Degene met de keuze
Ik zal de verloren tijd terugwinnen
Om mijn nieuwe lot vorm te geven
Voel me levend
Ik kan die tijden niet vergeten
Onschuld gestalkt door mijn eigen masker
Druk bezig met het vinden van een rol om te spelen
In een film genaamd illusie
Ik voelde de behoefte om je hand te reiken
Bereid om in je gesluierde zoetheid te duiken
Wanneer de zachte zachte regen van sterrenpoeder
Al mijn vragen zijn weer opgelost
Ik ben de kromming van ruimte en tijd
De singulariteit breekt af
Een geest gescheiden van geest en ziel
En alle bekende natuurkundige wetten
Want ik ben wat ik ben
En ik ben wat ik ben
Ja dat ben ik
kosmische hartslag
Ja dat ben ik
Geboorte en evolutie
Ik ben alles wat ik denk
Ik ben alles wat ik wil
En ik heb de keuze
Ik zal de verloren tijd terugwinnen
Om mijn nieuwe lot vorm te geven
Voel me levend
Ja dat ben ik
Limiet en oplossing
Ja dat ben ik
Essentie van voor altijd
Ik kan alles zijn wat ik denk
Ik kan alles zijn wat ik wil
Degene met de keuze
Ik zal de verloren tijd terugwinnen
Om mijn nieuwe lot vorm te geven
Voel me levend
Druk bezig met het vinden van een rol om te spelen
In die film genaamd illusie
Ik voelde de behoefte om je hand te reiken
Bereid om in je gesluierde zoetheid te duiken
Ik zal je essentie ademen
Zwevend door de indigo luchten
Door de indigo luchten
Het is tijd voor mij om te vergeten
Vind de uitgang van het doolhof
Tijd om te leven
Tijd om mijn weg te vinden door het doolhof
En mezelf bevrijden
Het is tijd om te leven, geen spijt
Bevrijd mezelf van dat alles
Dat krankzinnige en grotesk
Psychedelische maskerade
Ik ben ijs en vuur
Limiet en oplossing
Ik ben een levendige golfvorm
Essentie van voor altijd
Ik ben de kromming van ruimte en tijd
De singulariteit breekt af
Een geest gescheiden van geest en ziel
En alle bekende natuurkundige wetten
Want ik ben wat ik ben
En ik ben wat ik ben
Ja dat ben ik
kosmische hartslag
Ja dat ben ik
Geboorte en evolutie
Ik ben alles wat ik denk
Ik ben alles wat ik wil
En ik heb de keuze
Ik zal de verloren tijd terugwinnen
Om mijn nieuwe lot vorm te geven
Voel me levend
Ja dat ben ik
Limiet en oplossing
Ja dat ben ik
Essentie van voor altijd
Ik kan alles zijn wat ik denk
Ik kan alles zijn wat ik wil
Degene met de keuze
Ik zal de verloren tijd terugwinnen
Om mijn nieuwe lot vorm te geven
Voel me levend
Ja dat ben ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt