Be My Lady - Turbulence
С переводом

Be My Lady - Turbulence

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer Be My Lady , artiest - Turbulence met vertaling

Tekst van het liedje " Be My Lady "

Originele tekst met vertaling

Be My Lady

Turbulence

Оригинальный текст

Ha ha ha ha ha

Hey babe,

I’ve been wanting you for a long time now

I just didn’t have the courage to come over and say

regarding getting food too late babe

Come on babe don’t be like that

Listen to what I have to say, okay?

Well alright…

Just a word just a moment of your time

Tell me what it’s really gonna take to make you mine

What rivers do I have to cross

What mountains do I have to climb

Just to show you without you is a crime

I love that she left away to shine

Like coffee without caffeine

Love is never blind

Money is no option so don’t trick the mind

Woman you bring joy to mankind

Won’t you be my lady?

Stop giving me the run around

You keep on acting shady

So quick to turn it down

Won’t you come and save me?

I’m so all alone

Won’t you share the throne?

Yeah…

Hey pretty girlfriend,

Promises are comfort to a fool

don’t be absurd

And now I’ll treat you right

cuz I’m a man of my word

I’ll be there for you like a shepheard to the heard

And I will keep you free just like a flock of birds

I will never hurt you

No.I never will

Never desert you

I will love you until death

Won’t you be my lady?

Stop giving me the run around

You keep on acting shady

So quick to turn it down

Won’t you save me?

I’m so all alone

Won’t you share the throne?

Yeah…

Yeah…

Say you’ll take my hand

and let me be your man

Say you’ll understand our future plans

Say you’ll be my queen

forever over human being

We’ll be together at last

together at last

Won’t you be my lady?

Stop giving me the run around

acting shady

So quick to turn it down

Won’t you come and save me?

I’m so all alone

Won’t you share the throne?

Yeah…

I’ll be your guide and protection

I’ll be your knight in shining harmony

Money is no option

I’ll be there for you babe

Love is never blind

I’ll never treat you incline

Here’s a shoulder to cry on

I’m the man to rely on

Why can’t you just be my lady?

Stop giving me the run around

You’re acting shady

You’re so quick to turn it down

Won’t you come and save me?

I’m so all alone

Won’t you share my throne?

Be my lady?

Stop giving me the run around

You’re acting shady

So quick to turn it down

Why won’t you save me?

I’m so all alone

Won’t you share my throne?

Yeah!

End

Перевод песни

Ha ha ha ha ha ha

Hey schat,

Ik wil je al heel lang

Ik had gewoon niet de moed om langs te komen en te zeggen

wat betreft eten te laat krijgen schat

Kom op schat, doe niet zo

Luister naar wat ik te zeggen heb, oké?

Nou, oke dan…

Gewoon een woordje, een momentje van je tijd

Vertel me wat er echt nodig is om jou van mij te maken

Welke rivieren moet ik oversteken?

Welke bergen moet ik beklimmen?

Gewoon laten zien zonder jou is een misdaad

Ik vind het geweldig dat ze wegging om te schitteren

Zoals koffie zonder cafeïne

Liefde is nooit blind

Geld is geen optie, dus houd de geest niet voor de gek

Vrouw, je brengt vreugde aan de mensheid

Wil je niet mijn vrouw zijn?

Laat me niet meer rondrennen

Je blijft louche doen

Zet het dus snel lager

Wil je me niet komen redden?

Ik ben zo helemaal alleen

Wil je de troon niet delen?

Ja…

Hey mooie vriendin,

Beloften zijn troost voor een dwaas

wees niet absurd

En nu zal ik je goed behandelen

want ik ben een man van mijn woord

Ik zal er voor je zijn als een herder voor de oren

En ik zal je vrij houden, net als een zwerm vogels

Ik zal je nooit pijn doen

Nee, dat zal ik nooit

Laat je nooit in de steek

Ik zal van je houden tot de dood

Wil je niet mijn vrouw zijn?

Laat me niet meer rondrennen

Je blijft louche doen

Zet het dus snel lager

Wil je me niet redden?

Ik ben zo helemaal alleen

Wil je de troon niet delen?

Ja…

Ja…

Zeg dat je mijn hand pakt

en laat me je man zijn

Stel dat je onze toekomstplannen begrijpt

Zeg dat je mijn koningin zult zijn

voor altijd over de mens

We zijn eindelijk samen

Eindelijk samen

Wil je niet mijn vrouw zijn?

Laat me niet meer rondrennen

duister handelen

Zet het dus snel lager

Wil je me niet komen redden?

Ik ben zo helemaal alleen

Wil je de troon niet delen?

Ja…

Ik zal je gids en bescherming zijn

Ik zal je ridder in stralende harmonie zijn

Geld is geen optie

Ik zal er voor je zijn schat

Liefde is nooit blind

Ik zal je nooit behandelen helling

Hier is een schouder om op uit te huilen

Ik ben de man om op te vertrouwen

Waarom kun je niet gewoon mijn vrouw zijn?

Laat me niet meer rondrennen

Je doet louche

Je bent zo snel om het af te slaan

Wil je me niet komen redden?

Ik ben zo helemaal alleen

Wil je mijn troon niet delen?

Wees mijn vrouw?

Laat me niet meer rondrennen

Je doet louche

Zet het dus snel lager

Waarom wil je me niet redden?

Ik ben zo helemaal alleen

Wil je mijn troon niet delen?

Ja!

Einde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt