In Another Life - TUNS

In another life

I’m alone and I am satisfied with myself

In another life

I am brave and don’t have to fake it

As it is I won’t change in a day

But I’ll handle that on my own

At my most daring, I’ll be comparing

This to the life I could have known

In another life

I’m inside the house I’m passing by on the road

In another life

I can find the centre with the arrow

In another life

I’m myself and don’t have to try anymore

In another life

We would not be friends and not be brothers

As it is I won’t change in a day

But I’ll handle that on my own

At my most daring, I’ll be comparing

This to the life I could have known

In another life

I’m outside and I am passing time with my friends

In another life

I’m just fine I wouldn’t have to worry

It doesn’t matter where I’m going to

Or the person that I’m with

I never think about what could’ve been

What matters is what is

In another life

In another life

In een ander leven

Ik ben alleen en ik ben tevreden met mezelf

In een ander leven

Ik ben moedig en hoef het niet te doen alsof

Zoals het nu is, verander ik niet in een dag

Maar dat regel ik wel alleen

Op mijn meest gedurfde, zal ik vergelijken

Dit voor het leven dat ik had kunnen kennen

In een ander leven

Ik ben in het huis waar ik onderweg langskom

In een ander leven

Ik kan het midden vinden met de pijl

In een ander leven

Ik ben mezelf en hoef het niet meer te proberen

In een ander leven

We zouden geen vrienden en geen broers zijn

Zoals het nu is, verander ik niet in een dag

Maar dat regel ik wel alleen

Op mijn meest gedurfde, zal ik vergelijken

Dit voor het leven dat ik had kunnen kennen

In een ander leven

Ik ben buiten en breng tijd door met mijn vrienden

In een ander leven

Het gaat prima, ik hoef me geen zorgen te maken

Het maakt niet uit waar ik heen ga

Of de persoon met wie ik ben

Ik denk nooit na over wat had kunnen zijn

Waar het om gaat is wat is

In een ander leven

In een ander leven