Hieronder staat de songtekst van het nummer Tuulimylly , artiest - Tulisielu, DILEMMA, Ällä met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tulisielu, DILEMMA, Ällä
Päästä valot sinne, missä verhojas pidät
Tuulimylly pyörii, ota viima sisään
Latvat pilviä hipoo, juuret menee helvettiin
Painan jalanjäljen, syvälle marmoriin
Tuulimylly pyörii, onneks oot siinä
Tuulimylly pyörii, onneks oot siinä
Wrrah
Vahva niin ku kallio, myrsky piessy sielun pintaa
Kipu vielki syväl, kulje tuulen reunal iltaa
Sielu takoo rautaa, sisäl roihuu valo liekin
Voima kaataa vietin, kipu tehny pojist miehii
Etkä irti saa must sitä mä oon voittamaton
Seissy selkä suoras nii ku kaikki voittajat on
Ja mä oon koskematon, vannon Pyhän Hengen nimeen
Ettei kaikki rohkeita oo, silti vaa taisteltava on
Eikä mikään tääl oo ilmast eikä ollu kaunist kiitost
Varjot veti syyvyyteen silti hehkuin niin ku hiillos
Nousin takas jaloille, synnyin uudesti ku Fenix
Ja aina joka esteen edest murkasin tai siirsin
Eikä luotu mua muuttuu mul on leijonan sydän
Jos sä tunnet tän mun lempeyden sä raidaat mun kaa syväl
Tää tunneside pysyvää ku kohtalo on katkennu kynä
Ku tekee pahast hyvää, siit tulee pyhä
Päästä valot sinne, missä verhojas pidät
Tuulimylly pyörii, ota viima sisään
Latvat pilviä hipoo, juuret menee helvettiin
Painan jalanjäljen, syvälle marmoriin
Tuulimylly pyörii, onneks oot siinä
Tuulimylly pyörii, onneks oot siinä
Ku tuntuu et voin kipuun tottuu
Et voin vaa murtuu saamatt keltää lohtuu
Sitä onnellisempi loppu mitä aikasemmin se tulee
Tuuli vie, lasi huurtuu, jäljet jää lumeen
Ja kevään tullessa se kaikki veke sulanu
Luon kaiken uudelleen sen nii monelle luvannu
Läpi roudan, läpi tuulen pidin puristukses
Ja sit olin ite käsinukke, yhet puheet puhu mulle
Ei vastas oo enää muita ku minä ite
Vaik tulee taas päivä ku haavat aukee ja ei pidä siteet
Aurinko laskee ja viima lyö ikkunaan
Meen peiton alle eikä tee mieli liikkua
Ja kaikki menneisyyden pirut tulee kuiskii
Paa jalkaa bootsiin ja kiristä mun huivii
Ei tänään, ei huomen se pimeys ei tuu mun sisään
Mielummin kaikki tuntuu, ku mikään ei tunnu missää
Päästä valot sinne, missä verhojas pidät
Tuulimylly pyörii, ota viima sisään
Latvat pilviä hipoo, juuret menee helvettiin
Painan jalanjäljen, syvälle marmoriin
Tuulimylly pyörii, onneks oot siinä
Tuulimylly pyörii, onneks oot siinä
Laat de lichten gaan waar je wilt, de gordijnen
De windmolen draait, haal de draad erin
De toppen van de wolken raken elkaar, de wortels gaan naar de hel
Ik druk op de voetafdruk, diep in het marmer
De molen draait, gelukkig sta jij erin
De molen draait, gelukkig sta jij erin
Wrrah
Sterk dus ku rock, storm piesy het oppervlak van de ziel
Pijn nog steeds diep, 's avonds op de rand van de wind lopen
De ziel smeedt ijzer, de vlam van licht barst van binnen
De macht om omver te werpen droeg ik mee, de pijn deed de jongens bezeten
En je hoeft er niet uit te komen, het is onoverwinnelijk
Sta met je rug recht zoals alle winnaars hebben gedaan
En ik ben onaangeroerd, ik zweer bij de Heilige Geest
Niet iedereen is dapper oo, er is nog veel om voor te vechten
En niets hier gaat over het weer en er was geen mooie lof
De schaduwen doken nog steeds in de diepte als de sintels
Ik stond op mijn rug, ik werd opnieuw geboren in Fenix
En ik heb altijd elk obstakel gebroken of verplaatst
En niet gemaakt, ik zal veranderen, ik heb het hart van een leeuw
Als je mijn zachtheid voelt, voel je je diep in mij
Deze emotionele permanente ku-bestemming wordt verbroken door een pen
Ku maakt kwaad goed, het wordt heilig
Laat de lichten gaan waar je wilt, de gordijnen
De windmolen draait, haal de draad erin
De toppen van de wolken raken elkaar, de wortels gaan naar de hel
Ik druk op de voetafdruk, diep in het marmer
De molen draait, gelukkig sta jij erin
De molen draait, gelukkig sta jij erin
Ik heb het gevoel dat ik niet aan de pijn kan wennen
Je kunt niet uit elkaar gaan zonder geel te worden
Hoe gelukkiger het einde, hoe eerder het komt
De wind waait, het glas mist, de sporen blijven in de sneeuw
En met de komst van de lente zal alles wegsmelten
Ik zal het allemaal opnieuw maken voor zoveel mensen
Door de vorst, door de wind bleef ik knijpen
En toen was ik een handpop, een van de woorden sprak tot mij
Hij antwoordde niet meer
Hoewel het weer komt op de dag dat de wonden opengaan en geen verband houden
De zon gaat onder en de zon schijnt door het raam
Ik ga onder de deken en laat mijn gedachten niet bewegen
En alle duivels van het verleden zullen worden gefluisterd
Zet je voeten in de laars en trek mijn sjaal aan
Niet vandaag, niet morgen dat de duisternis niet in mij zal komen
Ik heb liever dat alles het gevoel heeft dat niets ergens voelt
Laat de lichten gaan waar je wilt, de gordijnen
De windmolen draait, haal de draad erin
De toppen van de wolken raken elkaar, de wortels gaan naar de hel
Ik druk op de voetafdruk, diep in het marmer
De molen draait, gelukkig sta jij erin
De molen draait, gelukkig sta jij erin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt