Hieronder staat de songtekst van het nummer Я здесь навсегда , artiest - True Star met vertaling
Originele tekst met vertaling
True Star
Я как-то часто стал задумываться о том,
Где мой дом, ведь каждая хата — это притон,
При том, что годы шагают такими большими отрезками
На поводках в ошейниках и мы с ними.
Свадьба за свадьбой рождаются дети,
Роддомы, слезы, подарки, дяди, тети, да и все на свете.
Чей-то отпуск — отдых, жестко бьют под дых,
Ведь у меня не так всё, я далеко от них.
Сегодня слил на полку все до последней монеты,
На вечер одета улыбка, он точно закончится где-то,
Где я не был ни разу, новые люди —
От этого движа тошнит, это меня погубит.
Рэп, рэп, рэп и ещё раз рэп —
Это всё, что я накопил за 26 лет,
Не считая вагона разных историй невеселых,
Обретающих новую жизнь в куплетах новых.
Можно, конечно, соскочить, заново все начать,
В чем-то другом себя искать и по ночам спать.
Я предоставлю эту идею тому, кто тут без году неделю,
А меня ждет важное дело.
Пора уже взрослеть, но не хочу,
Надо это бросать, но не могу.
Я выбрал эту жизнь, либо она меня,
Ясно одно — я здесь навсегда
Я здесь навсегда…(но не хочу…)
Я здесь навсегда…(но не могу…)
Op de een of andere manier begon ik vaak na te denken over:
Waar is mijn thuis, want elke hut is een ontmoetingsplaats,
Terwijl de jaren zo ver gaan
Aan de leiband in halsband en we zijn bij hen.
Bruiloft na bruiloft, kinderen worden geboren
Kraamklinieken, tranen, geschenken, ooms, tantes en alles in de wereld.
Iemands vakantie is een vakantie, ze slaan hard in de maag,
Bij mij is tenslotte niet alles zo, ik ben verre van hen.
Vandaag goot ik alles tot de laatste munt op de plank,
Een glimlach is gekleed voor de avond, het zal zeker ergens eindigen,
Waar ik nog nooit ben geweest, nieuwe mensen -
Deze beweging maakt me ziek, het zal me vernietigen.
Rap, rap, rap en nog eens rap -
Dat is alles wat ik heb verzameld in 26 jaar
Nog afgezien van het vervoer van verschillende droevige verhalen,
Nieuw leven vinden in nieuwe verzen.
Je kunt er natuurlijk af springen, helemaal opnieuw beginnen,
Zoek jezelf in iets anders en slaap 's nachts.
Ik zal dit idee geven aan iemand die hier een week zonder jaar is,
En ik heb een belangrijke taak voor me.
Het is tijd om volwassen te worden, maar dat wil ik niet
Ik moet het opgeven, maar ik kan het niet.
Ik koos dit leven, of zij koos mij,
Eén ding is duidelijk: ik ben hier voor altijd
Ik ben hier voor altijd... (maar ik wil niet...)
Ik ben hier voor altijd... (maar ik kan niet...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt