Heaven On My Mind - Trouble, Trouble
С переводом

Heaven On My Mind - Trouble, Trouble

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
249160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven On My Mind , artiest - Trouble, Trouble met vertaling

Tekst van het liedje " Heaven On My Mind "

Originele tekst met vertaling

Heaven On My Mind

Trouble, Trouble

Оригинальный текст

People don’t really know where they want to go

Sometimes it’s hard to save your soul

We’ve been living' through the years

Drowning in tears he has seen my fears

Eyes can see no lies, hearts feel no pain

Hope it’s not too late

Heaven’s on my mind

I can hardly wait

Heaven is there for all to find

Snowblind friends can see no more

Acid rain keeps fallin' on the poor

Show me the way to the skies

Take me away, where souls will never die

Eyes can see no lies, hearts feel no pain

Hope it’s not too late

Heaven’s on my mind

I can hardly wait

Heaven is there for all to find

Sin speaks to the wicked man

Are we all wasting away

I hate myself for the things that I’ve done

Still we claim to know your name

It makes no difference

Which road you wanna take

Find your way back to earth

You just gotta have a little faith

And we’ll live together — forever

Heaven is there for us all to find

Перевод песни

Mensen weten niet echt waar ze heen willen

Soms is het moeilijk om je ziel te redden

We hebben door de jaren heen geleefd

Verdrinkend in tranen heeft hij mijn angsten gezien

Ogen kunnen geen leugens zien, harten voelen geen pijn

Hoop dat het niet te laat is

De hemel is in mijn gedachten

Ik kan nauwelijks wachten

De hemel is er voor iedereen om te vinden

Sneeuwblinde vrienden kunnen niet meer zien

Zure regen blijft vallen op de armen

Toon me de weg naar de hemel

Neem me mee, waar zielen nooit zullen sterven

Ogen kunnen geen leugens zien, harten voelen geen pijn

Hoop dat het niet te laat is

De hemel is in mijn gedachten

Ik kan nauwelijks wachten

De hemel is er voor iedereen om te vinden

Zonde spreekt tot de slechte man

Zijn we allemaal aan het wegkwijnen?

Ik haat mezelf om de dingen die ik heb gedaan

Toch beweren we je naam te kennen

Het maakt geen verschil

Welke weg wil je nemen

Vind je weg terug naar de aarde

Je moet gewoon een beetje vertrouwen hebben

En we zullen samenleven — voor altijd

De hemel is er voor ons allemaal om te vinden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt