Samo Idi - Tropico Band
С переводом

Samo Idi - Tropico Band

Год
2021
Язык
`Bosnisch`
Длительность
258150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Samo Idi , artiest - Tropico Band met vertaling

Tekst van het liedje " Samo Idi "

Originele tekst met vertaling

Samo Idi

Tropico Band

Оригинальный текст

Ne vidi sunce koliko sam milja prešo

Da budem tebi ono što si meni ti

Ne vidi ni to da mi nismo uspeli

I da je teško

Ne vidi sunce da me tvoje oči lažu

Da na naše dane pao je odavno mrak

I što te više volim sve sam manje jak

Da ova ljubav je samoća velika

Samo idi izgovor ne traži

Ne tu nema ništa da se spasi

Samo idi i tako te nikad

Nisam imao

Samo napred ne ruši mi ponos

Sve mi uzmi ostavi mi prošlost

Ovu tugu ni za šta na svetu

Ne bih izdao

Ne vidi sunce da ti više nisi moja

A da ja sam isto kao prvog dana tvoj

I da naše nebo prekrilo je sivilo

I nema boja

Ne vidi sunce da me tvoje oči lažu

Da na naše dane pao je odavno mrak

I što te više volim sve sam manje jak

Da ova ljubav je samoća velika

Samo idi izgovor ne traži

Ne tu nema ništa da se spasi

Samo idi i tako te nikad

Nisam imao

Samo napred ne ruši mi ponos

Sve mi uzmi ostavi mi prošlost

Ovu tugu ni za šta na svetu

Ne bih izdao

Перевод песни

De zon ziet niet hoeveel mijlen ik heb gereisd

Om voor jou te zijn wat je voor mij bent

Hij ziet niet eens dat het ons niet is gelukt

En dat het moeilijk is

Zie de zon niet, je ogen liegen tegen mij

Ja, het is tegenwoordig al een hele tijd donker

En hoe meer ik van je hou, hoe minder sterk ik ben

Ja, deze liefde is grote eenzaamheid

Ga gewoon excuus niet vragen

Nee, er valt niets te redden

Ga gewoon en wees nooit zo

ik hoefde niet

Ga je gang, verpest mijn trots niet

Neem alles van me, laat me het verleden

Dit verdriet is voor niets ter wereld

Ik zou niet verraden

Zie de zon niet, je bent niet meer van mij

En ja, ik ben net als jij op de eerste dag

En dat onze lucht bedekt was met grijs

En geen kleur

Zie de zon niet, je ogen liegen tegen mij

Ja, het is tegenwoordig al een hele tijd donker

En hoe meer ik van je hou, hoe minder sterk ik ben

Ja, deze liefde is grote eenzaamheid

Ga gewoon excuus niet vragen

Nee, er valt niets te redden

Ga gewoon en wees nooit zo

ik hoefde niet

Ga je gang, verpest mijn trots niet

Neem alles van me, laat me het verleden

Dit verdriet is voor niets ter wereld

Ik zou niet verraden

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt