Codrii Cosminului - Trooper

Dispare!

Încrederea în cei din jur iarăși moare

Nu mai vreau să-aud nimic!

Doare!

Când cei din jur vor doar să te doboare

Nu mai vreau să știu nimic!

Regele polon

Mă vrea iarăși jos de pe tron

Însă nu-i va fi ușor

Eu sunt gata de război

Albert a trădat!

Mi-a promis că toți vom lupta!

Contra-celor turci ce vor

Să ne vadă servitori!

Apare!

Armata Poloniei se vede atât de mare!

Vor Moldova pentru ei!

Regele polon

Mă vrea iarăși jos de pe tron!

Însă nu-i va fi ușor!

Eu sunt gata de război

Albert a trădat!

Mi-a promis că toți vom lupta

Contra-celor turci

Contra celor mulți!

Patru luni ne-au asediat

Fără niciun rezultat!

E rândul

Rândul meu să îi zdrobesc acum pe toți!

Azi i-am prins

Soldați se-ncovoaie

Cad copaci

Și sulițe — ploaie

Chiar Bogdan

Conduce asaltul

Fiul lui Ștefan

E-n fruntea armatei de zei!

În luptă

Bogdan e lovit chiar în ochi cu o lance

Asta nu îl ține-n loc

Cu ochiul

Întins pe obraz, el îi arde ca focul!

Polonezii-s îngroziți!

Moldova a scăpat

Pentr-o vreme pot să mai stau

Simt c-am obosit prea rău

Zeci de ani luptând mereu

Simt toți anii mei

Se agață de pașii grei

Am făcut tot ce-am putut

Pe pământul nostru sfânt!

Cât va mai dura?

Oare cât vom mai suporta?

Până când va fi?

Până când va fi tot așa?

Verdwijnen!

Vertrouwen in de mensen om je heen sterft weer

Ik wil niets meer horen!

Het doet zeer!

Als de mensen om je heen je gewoon naar beneden willen halen

Ik wil niets meer weten!

Poolse koning

Hij wil me weer van de troon

Maar het zal niet gemakkelijk voor hem zijn

Ik ben klaar voor oorlog

Albert verraden!

Hij beloofde me dat we allemaal zouden vechten!

Tegen de Turken die willen

Laat ze ons bedienden zien!

Tevoorschijn komen!

Het Poolse leger lijkt zo groot!

Ze willen Moldavië voor zichzelf!

Poolse koning

Hij wil me weer van de troon!

Maar het zal niet gemakkelijk voor hem zijn!

Ik ben klaar voor oorlog

Albert verraden!

Hij beloofde me dat we allemaal zouden vechten

Tegen de Turken

Tegen de velen!

Ze belegerden ons vier maanden lang

Geen resultaten!

Het is jouw beurt

Nu is het mijn beurt om ze allemaal te verpletteren!

Ik heb ze vandaag gevangen

Soldaten buigen

Bomen vallen

En speren - regen

Zelfs Bogdan

Leid de aanval

Stefans zoon

Hij staat aan het hoofd van het leger der goden!

In gevecht

Bogdan wordt met een speer recht in het oog geraakt

Dat houdt hem niet op zijn plek

Met het oog

Liggend op zijn wang, verbrandt hij ze als vuur!

De Polen zijn geschokt!

Moldavië is ontsnapt

Ik mag nog wel even blijven

Ik heb het gevoel dat ik te moe ben

Decennia van altijd vechten

Ik voel al mijn jaren

Hij klampt zich vast aan de zware treden

Ik heb alles gedaan wat ik kon

Op ons heilige land!

Hoe lang blijft dat zo?

Hoe lang zullen we het nog volhouden?

Hoe lang zal het zijn?

Hoe lang zal het zo zijn?