
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - TRITIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
TRITIA
Sometimes we think, that we will live forever
Sometimes it seems this flash will never pass
We try to do what is right, making errors
Whatever happens life won’t stop the run
Since birth we remember, but try to forget
That all what we need, we hold in our hands
It’s always with us and it never fades away
And it doesn’t matter, what will happen next
Nothing can stop us on the road to the best
This life’s only ours, and everyone chooses the way
We like to forget, that life belong to us
We can choose to wither or to thrive
Once we did not exist
Once we’ll disappear
Now it’s our time to be alive
Time to be alive
Sometimes we strive for something unessential
Sometimes the rights and wrongs are so confused
So easy to forget what is substantial
We have a lot of chances we don’t use
But it doesn’t matter, what will happen next
Nothing can stop us on the road to the best
This life’s only ours, and everyone chooses the way
We like to forget, that life belong to us
We can choose to wither or to thrive
Once we did not exist
Once we’ll disappear
Now it’s our time to be alive
Time to be alive
Does’t matter what has been
Does’t matter what will be
You and me in fact live just for now
Now is our time to be alive
Soms denken we dat we voor altijd zullen leven
Soms lijkt het alsof deze flits nooit overgaat
We proberen te doen wat juist is, fouten maken
Wat er ook gebeurt, het leven zal de vlucht niet stoppen
Sinds de geboorte herinneren we het ons, maar proberen het te vergeten
Dat alles wat we nodig hebben, houden we in onze handen
Het is altijd bij ons en het vervaagt nooit
En het maakt niet uit, wat er daarna gebeurt
Niets kan ons stoppen op weg naar het beste
Dit leven is alleen van ons, en iedereen kiest de weg
We vergeten graag dat het leven van ons is
We kunnen ervoor kiezen om te verwelken of te gedijen
Ooit bestonden we niet
Zodra we zullen verdwijnen
Nu is het onze tijd om te leven
Tijd om te leven
Soms streven we naar iets niet-essentieels
Soms zijn de rechten en fouten zo verward
Zo gemakkelijk om te vergeten wat belangrijk is
We hebben veel kansen die we niet gebruiken
Maar het maakt niet uit, wat er daarna gebeurt
Niets kan ons stoppen op weg naar het beste
Dit leven is alleen van ons, en iedereen kiest de weg
We vergeten graag dat het leven van ons is
We kunnen ervoor kiezen om te verwelken of te gedijen
Ooit bestonden we niet
Zodra we zullen verdwijnen
Nu is het onze tijd om te leven
Tijd om te leven
Maakt niet uit wat er is geweest
Maakt niet uit wat het wordt
Jij en ik leven in feite alleen voor nu
Dit is onze tijd om te leven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt