Love You Anyway - Trisha Yearwood, Don Henley

You were the light that wounds the eye

The pain that time could not deny

I felt resistance fading fast

As if you saved the heart for last

I knew right then, no matter what

That this would take all that I’ve got

There’s really nothing I could do

Oh, this much in love with you

So break my faith, forget my name

Either way, it’s all the same

You’re my first word, my last breath

My will to live when nothing’s left

Tear this heart right out of me

Lock it up, then lose the key

Curse my name when you kneel to pray

I’m gonna love you anyway

I toss and turn helplessly

There’s nothin' no one can do for me

You’re the first thought in my soul

There’s no regaining my control

And should one day I stand accused

By other loves I have refused

When hope is gone and I am weak

You are the last name I will speak

So break my faith, forget my name

Either way, it’s all the same

You’re my first word, my last breath

My will to live when nothing’s left

Tear this heart right out of me

Lock it up, then lose the key

Curse my name when you kneel to pray

I’m gonna love you anyway

I’m gonna love you anyway

Jij was het licht dat het oog verwondt

De pijn die de tijd niet kon ontkennen

Ik voelde de weerstand snel vervagen

Alsof je het hart voor het laatst hebt bewaard

Ik wist het meteen, hoe dan ook

Dat dit alles zou kosten wat ik heb

Er is echt niets dat ik zou kunnen doen

Oh, zo verliefd op jou

Dus breek mijn geloof, vergeet mijn naam

Hoe dan ook, het is allemaal hetzelfde

Je bent mijn eerste woord, mijn laatste adem

Mijn wil om te leven als er niets meer over is

Scheur dit hart recht uit me

Sluit het op en verlies dan de sleutel

Vervloek mijn naam als je knielt om te bidden

Ik ga sowieso van je houden

Ik gooi en draai hulpeloos

Er is niets dat niemand voor me kan doen

Je bent de eerste gedachte in mijn ziel

Ik krijg mijn controle niet terug

En zou ik op een dag beschuldigd worden?

Door andere liefdes heb ik geweigerd

Als de hoop vervlogen is en ik zwak ben

Jij bent de achternaam die ik zal uitspreken

Dus breek mijn geloof, vergeet mijn naam

Hoe dan ook, het is allemaal hetzelfde

Je bent mijn eerste woord, mijn laatste adem

Mijn wil om te leven als er niets meer over is

Scheur dit hart recht uit me

Sluit het op en verlies dan de sleutel

Vervloek mijn naam als je knielt om te bidden

Ik ga sowieso van je houden

Ik ga sowieso van je houden