Summer Sundays - Trip

Break out the take out

It’s ten past eight now

I swear the weather-man just said my name out

My beds covered in red wine stains and

She’s got kind off a meg ryan face to her

Search for my pen and pull out my rhyme book

Perch on the bed and add a few lines to it

She pulls me near and kisses me with sour breath

Whispering in my ear something 'bout the shower-head

This is like when Clarence and Alabama met

True romance that happened in a nano-sec

Broken curtain rails and chairs knocked over

And up the stairs I spy a trail of clothes I

Lie on my pillow exhale the smoke why

Open the window when the sex smells dope and

Off back to sleep she goes

I was wrong she looks more like a blonde Catherine Zeta-Jones

At last we picked a spot

Summer Sundays where the sun stays out past six o clock

She sun bathes I sit and watch her and some days

She looks in some ways like a…

So the airs rich with drink and perfume

My English version of Ingrid Bergman

I’m certain when I fall asleep she’s Rita Hayworth

But when I wake up she’s Elizabeth Taylor

She’s Jessica Rabbit, she’s double any bond girl

She’s Bridget Bardot she’s Marylyn Monroe

But the fact is though that’s not why I fell for her

'Cos no actress can act like she acts like herself

At last we picked a spot

Summer Sundays where the sun stays out past six o clock

She sunbathes I sit and watch her

And some days she looks in some ways like a…

Breek de afhaalmaaltijden uit

Het is nu tien over acht

Ik zweer dat de weerman net mijn naam uitsprak

Mijn bedden zitten onder de rode wijnvlekken en

Ze heeft nogal een meg ryan-gezicht voor haar

Zoek mijn pen en pak mijn rijmboek

Ga op het bed zitten en voeg er een paar regels aan toe

Ze trekt me naar zich toe en kust me met zure adem

Iets in mijn oor fluisteren over de douchekop

Dit is zoals toen Clarence en Alabama elkaar ontmoetten

Echte romantiek die zich in een nanoseconde afspeelde

Kapotte gordijnrails en stoelen omgestoten

En de trap op zie ik een spoor van kleren I

Ga op mijn kussen liggen, adem de rook uit waarom?

Open het raam wanneer de seks dope ruikt en

Ze gaat weer slapen

Ik had het mis, ze lijkt meer op een blonde Catherine Zeta-Jones

Eindelijk hebben we een plekje uitgekozen

Zomerzondagen waar de zon na zes uur blijft

Ze baadt in de zon. Ik zit en kijk naar haar en sommige dagen

Ze ziet er in sommige opzichten uit als een...

Dus de lucht is rijk aan drank en parfum

Mijn Engelse versie van Ingrid Bergman

Ik weet zeker dat wanneer ik in slaap val, zij Rita Hayworth is

Maar als ik wakker word, is ze Elizabeth Taylor

Ze is Jessica Rabbit, ze is het dubbele van elke bondgirl

Ze is Bridget Bardot, ze is Marylyn Monroe

Maar het feit is dat ik daarom niet voor haar viel

Omdat geen enkele actrice kan doen alsof ze zichzelf gedraagt

Eindelijk hebben we een plekje uitgekozen

Zomerzondagen waar de zon na zes uur blijft

Ze zonnebaadt ik zit en kijk naar haar

En op sommige dagen ziet ze er in sommige opzichten uit als een...