Hieronder staat de songtekst van het nummer Nur ein Traum , artiest - Trio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trio
You by my side, here in my car
Makin’it bright, wherever we are
You in my arms, I touch your skin
Ain’t been so happy since I don’t know when
Hold tight, hold my hand
Look at me and you’ll understand
Kiss me, say you’re my girl
You’re the happiest person in the world
Nur ein Traum
Nur ein Traum
Nur ein Traum, I know
Nur ein Traum, I know, I know
Nur ein Traum, I know, but I wish it was real
Hold tight, hold my hand
Look at me and you’ll understand
Kiss me, say you’re my girl
You’re the happiest person in the world
Nur ein Traum, I can’t forget her
Nur ein Traum, I wanna have her
Nur ein Traum, can’t forget her
Nur ein Traum, wish I had her
Nur ein Traum
Hardest part is when hopes fall
You got nothin at all
Hardest part is when dreams die
Please do keep’em alive
I need’em to survive
Yes!
Yes!
Yes!
Yes!
One, two, three
Nur ein Traum, weit du noch Schatz
Nur ein Traum, damals auf der Autobahn
Nur ein Traum, die Fahrt von Holzminder nach Oldenburg
Nur ein Traum, unser VW war alt und klapprig
Nur ein Traum, das machte uns nichts aus
Nur ein Traum, dein Haar roch nach Grnem-Apfel-Shampoo
Nur ein Traum, ich sa em Steuer die Hand an der Knppelschaltung
Nur ein Traum, du neben mir die Hand auf meinem Knie
Nur ein Traum, uh, uh, uh, uh, uh, wir waren so glcklich
Liebe Freunde
Diese Geschichte hat einen entscheidenden Fehler
Etwas Entscheidendes fehlt
Nmlich sie sa nicht neben mir
Um die Wahrheit zu sagen
Hat sie nie neben mir gesessen
Nur ein Traum, was bleibt ist die Autobahn
Nur ein Traum, der alte VW
Nur ein Traum, und ich allein die Hand an der Knppelschaltung
Jij aan mijn zijde, hier in mijn auto
Maak het helder, waar we ook zijn
Jij in mijn armen, ik raak je huid aan
Ben niet zo blij geweest sinds ik niet weet wanneer
Houd stevig vast, houd mijn hand vast
Kijk naar mij en je zult het begrijpen
Kus me, zeg dat je mijn meisje bent
Je bent de gelukkigste persoon ter wereld
Gewoon een droom
Gewoon een droom
Gewoon een droom, ik weet het
Gewoon een droom, ik weet het, ik weet het
Het is maar een droom, ik weet het, maar ik wou dat het echt was
Houd stevig vast, houd mijn hand vast
Kijk naar mij en je zult het begrijpen
Kus me, zeg dat je mijn meisje bent
Je bent de gelukkigste persoon ter wereld
Gewoon een droom, ik kan haar niet vergeten
Gewoon een droom, ik wil haar hebben
Gewoon een droom, kan haar niet vergeten
Gewoon een droom, wou dat ik haar had
Gewoon een droom
Het moeilijkste is wanneer de hoop valt
Je hebt helemaal niets
Het moeilijkste is wanneer dromen sterven
Houd ze alsjeblieft in leven
Ik heb ze nodig om te overleven
Ja!
Ja!
Ja!
Ja!
Een twee drie
Gewoon een droom, ken je die nog schat
Gewoon een droom, toen op de Autobahn
Gewoon een droom, de reis van Holzminder naar Oldenburg
Gewoon een droom, onze VW was oud en gammel
Gewoon een droom, we vonden het niet erg
Gewoon een droom, je haar rook naar groene appelshampoo
Gewoon een droom, ik kan mijn hand bedienen op de stick shift
Gewoon een droom, jij naast me je hand op mijn knie
Gewoon een droom, uh, uh, uh, uh, uh, we waren zo blij
beste vriend
Dit verhaal heeft een cruciale fout
Er ontbreekt iets cruciaals
Ze zat namelijk niet naast me
De waarheid vertellen
Ze zat nooit naast me
Gewoon een droom, wat overblijft is de Autobahn
Gewoon een droom, de oude VW
Gewoon een droom, en ik alleen heb mijn hand op de stick shift
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt