Hieronder staat de songtekst van het nummer Drei gegen drei , artiest - Trio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trio
Dreimal sind wir aufgewacht
ham darüber nachgedacht:
wie wird das alles enden?
Stephan
Peter
Kralle waren Freaks wie du und ich.
Stephan hatte Schulden
wer hat die heute nicht?
Peter liebte unaufhörlich
weil erfolglos
deshalb ehrlich.
Kralle schob das große Geld
er wußte: Geld regiert die Welt.
Hagen
Holl und Brunnenmeyer holten sich den flotten Dreier
machten sie zu Generälen
die ihr Land bestehlen.
Ludovico
Klotz
Weingarten
sind es die
die drei erwarten.
Carlos
der im Dunkeln droht
macht Stephan
Peter
Kralle tot.
Drei gegen drei — drei gegen drei —
drei gegen drei — drei gegen drei -.
Carlos hat’s noch nicht geschafft
er wirkt schon etwas abgeschlafft.
Verwirren tut ihn auch dabei: auf einmal gibt es zweimal drei!
Doch nach und nach man jetzt versteht
worum es bei dem Ganzen geht;
es wird immer toller: 300 Millionen Dollar!
Drei gegen drei — Doppelgänger
drei gegen drei — leben länger
drei gegen drei — sie haben nichts zu lachen
drei gegen drei — man will sie fertigmachen
drei gegen drei — Bundesbürger
drei gegen drei — gegen Geheimdienstwürger.
Dreimal sind wir aufgewacht
ham darüber nachgedacht:
wie wird das alles enden?
Peter wundert sich: bin ich der Klotz
oder nicht?
Es könnte sein
denkt er schon mal: vielleicht bin ich der General?
Doch die ander’n ham erkannt: das Geld ist auf 'ner Schweizer Bank.
Drei Schlüssel und der Safe geht auf
jetzt nimmt das Schicksal seinen Lauf.
Drei gegen drei — Doppelgänger
drei gegen drei — leben länger
Drei gegen drei — mit Generälen
drei gegen drei — müssen sich quälen
Drei gegen drei — Doppelgänger
drei gegen drei — leben länger
Drei gegen drei — werden sie es schaffen?
Drei gegen drei — gegen die Waffenaffen?
Drei gegen drei — Doppelgänger
drei gegen drei — leben länger
drei gegen drei — Bundesbürger
drei gegen drei — gegen Geheimdienstwürger.
drei gegen drei — sie haben nichts zu lachen
drei gegen drei — man will sie fertigmachen.
We zijn drie keer wakker geworden
erover nagedacht:
hoe zal dit allemaal eindigen?
Stephen
Peter
Kralle waren freaks zoals jij en ik.
Stephen had schulden
wie heeft het niet vandaag?
Peter hield onophoudelijk
omdat het niet gelukt is
daarom eerlijk.
Claw duwde het grote geld
hij wist: geld regeert de wereld.
hagen
Holl en Brunnenmeyer kregen het trio
maakte hen generaals
die hun land beroven.
Ludovico
blok
wijngaard
is het de?
de drie wachten.
Carlos
wie bedreigt in het donker
doet Stephen
Peter
klauw dood
Drie tegen drie - drie tegen drie -
drie tegen drie - drie tegen drie -.
Carlos heeft het nog niet gehaald
hij lijkt een beetje slap.
Het brengt hem ook in verwarring: ineens zijn er twee keer drie!
Maar beetje bij beetje begrijp je het nu
waar het allemaal om draait;
het wordt alleen maar beter: $ 300 miljoen!
Drie tegen drie — dubbelgangers
drie tegen drie — leef langer
drie tegen drie - ze hebben niets om over te lachen
drie tegen drie - ze willen ze afmaken
drie tegen drie - federale burgers
drie tegen drie - tegen wurgers van de geheime dienst.
We zijn drie keer wakker geworden
erover nagedacht:
hoe zal dit allemaal eindigen?
Peter is verbaasd: ben ik het blok
of niet?
Het zou kunnen
Denkt hij ooit: misschien ben ik de generaal?
Maar de anderen realiseerden zich: het geld staat op een Zwitserse bank.
Drie sleutels en de kluis gaat open
nu neemt het lot zijn loop.
Drie tegen drie — dubbelgangers
drie tegen drie — leef langer
Drie tegen drie — met generaals
drie tegen drie - moeten worstelen
Drie tegen drie — dubbelgangers
drie tegen drie — leef langer
Drie tegen drie - zullen ze het halen?
Drie tegen drie - tegen de geweerapen?
Drie tegen drie — dubbelgangers
drie tegen drie — leef langer
drie tegen drie - federale burgers
drie tegen drie - tegen wurgers van de geheime dienst.
drie tegen drie - ze hebben niets om over te lachen
drie tegen drie - ze willen ze afmaken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt