Side by Side - Trini Lopez

Oh, we ain’t got a barrel of money

Maybe we’re ragged and funny

But we travel along, singing our song

Side by side

Don’t know what’s coming tomorrow

Maybe it’s trouble and sorrow

But we travel the road, sharing our load

Side by side

Through all kinds of weather

What if the sky should fall

Just as long as we’re together

It doesn’t matter at all

When they’ve all had their quarrels and parted

We’ll be the same as we started

Just traveling along, singing our song

Side by side

Side by side

Just traveling along, singing our song

Side by, side by, side by side

Oh, we hebben geen vat geld

Misschien zijn we haveloos en grappig

Maar we reizen mee en zingen ons lied

Zij aan zij

Weet niet wat er morgen gaat komen

Misschien is het moeite en verdriet

Maar we reizen de weg op en delen onze lading

Zij aan zij

Door alle soorten weer

Wat als de lucht zou vallen?

Zolang we maar samen zijn

Het maakt helemaal niet uit

Als ze allemaal ruzie hebben gehad en uit elkaar zijn gegaan

We zullen hetzelfde zijn als we zijn begonnen

Gewoon meereizen, ons lied zingen

Zij aan zij

Zij aan zij

Gewoon meereizen, ons lied zingen

Zij aan, zij aan, zij aan zij