Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Coming Home, Cindy , artiest - Trini Lopez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trini Lopez
Oh, I’ve had girls a’plenty
Out in the evening breeze
Sailed on ships from Mandalay
To the China Seas
I’m comin' home Cindy, Cindy
I’m comin' home Cindy, Cindy
I’m comin' home Cindy, Cindy
And then I’ll make you mine
Huh!
My true love lives in Natchez
And that’s a way down South
Got me longin' for a kiss
From her pretty mouth
Hah, Hah!
Her hair is piled in ringlets
She has a roving eye
And her voice is heavenly
Sweet as apple pie!
(Last Line: I’m gonna make you mine.)
Huh!
So get the parson ready
I’ve got that wedding ring
When church bells start to chime
Everybody sing!:
(Last time: I’m gonna make you mine)
(One more time)
I’m comin' on home Cindy, Cindy
I’m comin' on home Cindy, Cindy
I’m gonna make you miiiiiine…
Oh, ik heb genoeg meisjes gehad
Buiten in de avondbries
Zeilde op schepen uit Mandalay
Naar de Chinese Zeeën
Ik kom naar huis Cindy, Cindy
Ik kom naar huis Cindy, Cindy
Ik kom naar huis Cindy, Cindy
En dan maak ik je de mijne
Hé!
Mijn ware liefde woont in Natchez
En dat is een eindje naar het zuiden
Heb me verlangen naar een kus
Uit haar mooie mond
Ha, ha!
Haar haar zit in krullen
Ze heeft een zwervend oog
En haar stem is hemels
Zoet als appeltaart!
(Laatste regel: ik ga je de mijne maken.)
Hé!
Dus maak de dominee klaar
Ik heb die trouwring
Wanneer kerkklokken beginnen te luiden
Iedereen zingen!:
(Laatste keer: ik ga je de mijne maken)
(Nog een keer)
Ik kom naar huis Cindy, Cindy
Ik kom naar huis Cindy, Cindy
Ik ga je miiiiiine maken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt