Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Shhh , artiest - Trina, Shonie, DJ Khaled met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trina, Shonie, DJ Khaled
He’s a beast, he’s a dog
He’s a to-the-left (Yeah) problem (Yeah)
Tryna tell them lies
Hopin' that I won’t solve 'em
I call him, voicemail picking straight up
Should I GPS him?
Damn right straight up
My mind keep telling me
I’m 'bout to earn a felony
He’ll neva get the best of me
Rushin' fast tryna see, why the maybach parked
Somewhere you’ll neva be
Three o’clock in the morning
When you should be next to me (Yeah)
Hope it ain’t Kimberly, better not be Tiffany
Probably that Ebony
How this dude be tryin' me?
Just wine and dining everything is fine (Yeah)
It don’t work like that, I put in too much time
Damn, I’m in shock can’t believe what I see
He ain’t with that one chick
He in the back with all three (Yeah)
Low-down dirty ass cheating leam nigga (Leam nigga)
Don’t make me pull this finger on this trigger (Wow!)
Now I can say the nigga that I’m with ain’t shit (No)
Say you put it down but you ain’t gone win (Ohh)
You can trick if you want to boy okay (Okay!)
You can play that game so we’ll do it my way (My way)
Now I can say the nigga that I’m with ain’t shit (No)
Say you put it down but you ain’t gone win (Ohh)
You can trick if you want to boy okay (Okay!)
You can play that game so we’ll do it my way (My way)
Now I ain’t shoot 'em, 'cause he ain’t worth that
The purse he bought yesterday
I took that shit back
I got them 12 stacks
I bleached all his clothes
So he know what’s gon' happen
When he mess with outta (Ow)
I burned all his shoes, I swipe all his cards
Ordered Gucci off the internet and sold in it the yard
The sucker went dead broke in just three hours
After the transaction hit house Trump Towers
I called his momma up
She say, she feel my pain
She told me if she was me
She would’ve done the same thang (Thang)
Yeah, I kept the range
Just switched the finger
On the middle one
'Cause now its «F"you nigga
I was a diamond in the rough
I ain’t neva played tough
Never played tough 'til you got
Outta line doing all that dumb stuff
This nigga had it good I could’ve sworn this was it
But come to find out that nigga wasn’t shit
Now I can say the nigga that I’m with ain’t shit (No)
Say you put it down but you ain’t gone win (Ohh)
You can trick if you want to boy okay (Okay!)
You can play that game so we’ll do it my way (My way)
Now I can say the nigga that I’m with ain’t shit (No)
Say you put it down but you ain’t gone win (Ohh)
You can trick if you want to boy okay (Okay!)
You can play that game so we’ll do it my way (My way)
Ladies if you know ya nigga cheating
And he late night creepin'
Telephone stay ringing
With the boys every weekend
He be textin', lookin', peakin'
Makin' sure you ain’t seein', then you know
That nigga ain’t shit
If he don’t answer his phone
And his car ain’t parked home
And you know he love to bone
'Cause he hate to be alone
And if you catchin' him with a shone
And he say that he is grown, then you know
That nigga ain’t shit
And his momma lie for him
And his brother do too
And his sister say «Girl
He gone do what he do»
And you know he tellin' lies
Tryna make you think they true
The you know that nigga ain’t shit (Ain't shit)
And he say that he was workin'
And you just came through
And the boss say that he called in with the flu
And you check his voicemail
Some chick sayin' «Where are you?»
Then you know that nigga ain’t shit
Now I can say the nigga that I’m with ain’t shit (No)
Say you put it down but you ain’t gone win (Ohh)
You can trick if you want to boy okay (Okay!)
You can play that game so we’ll do it my way (My way)
Now I can say the nigga that I’m with ain’t shit (No)
Say you put it down but you ain’t gone win (Ohh)
You can trick if you want to boy okay (Okay!)
You can play that game so we’ll do it my way (My way)
Hij is een beest, hij is een hond
Hij is een links (Ja) probleem (Ja)
Probeer ze leugens te vertellen
Hopen dat ik ze niet zal oplossen
Ik bel hem, voicemail neemt meteen op
Moet ik hem gpsen?
Verdomme recht omhoog
Mijn geest blijft me vertellen
Ik sta op het punt een misdrijf te verdienen
Hij zal nooit het beste van mij krijgen
Rushin' snelle tryna zien, waarom de maybach geparkeerd
Ergens waar je nooit zult zijn
Drie uur in de ochtend
Wanneer je naast me zou moeten zijn (Ja)
Ik hoop dat het geen Kimberly is, beter geen Tiffany
Waarschijnlijk dat Ebony
Hoe kan deze kerel me proberen?
Gewoon wijn en eten, alles is in orde (Ja)
Zo werkt het niet, ik heb er te veel tijd ingestoken
Verdomme, ik ben in shock kan niet geloven wat ik zie
Hij is niet bij die ene meid
Hij achterin met alle drie (Ja)
Low-down vuile kont vreemdgaan leam nigga (Leam nigga)
Laat me deze vinger niet op deze trigger trekken (Wauw!)
Nu kan ik zeggen dat de nigga waar ik mee ben geen shit is (Nee)
Stel dat je het neerlegt, maar je gaat niet winnen (Ohh)
Je kunt voor de gek houden als je wilt, oké (Oké!)
Je kunt dat spel spelen, dus we doen het op mijn manier (mijn manier)
Nu kan ik zeggen dat de nigga waar ik mee ben geen shit is (Nee)
Stel dat je het neerlegt, maar je gaat niet winnen (Ohh)
Je kunt voor de gek houden als je wilt, oké (Oké!)
Je kunt dat spel spelen, dus we doen het op mijn manier (mijn manier)
Nu schiet ik ze niet neer, want dat is hij niet waard
De portemonnee die hij gisteren kocht
Ik nam die shit terug
Ik heb ze 12 stapels
Ik heb al zijn kleren gebleekt
Dus hij weet wat er gaat gebeuren
Wanneer hij rotzooit met outta (Ow)
Ik heb al zijn schoenen verbrand, ik veeg al zijn kaarten af
Gucci besteld via internet en in de tuin verkocht
De sukkel ging kapot in slechts drie uur
Na de transactie raakte het huis Trump Towers
Ik heb zijn moeder gebeld
Ze zegt, ze voelt mijn pijn
Ze vertelde me als ze mij was
Ze zou hetzelfde hebben gedaan (Thang)
Ja, ik heb het bereik gehouden
Net de vinger verwisseld
Op de middelste
Omdat het nu "F"you nigga is
Ik was een ruwe diamant
Ik heb het niet moeilijk gespeeld
Nooit stoer gespeeld tot je het kreeg
Outta line om al die domme dingen te doen
Deze nigga had het goed, ik zou zweren dat dit het was
Maar kom erachter dat nigga geen shit was
Nu kan ik zeggen dat de nigga waar ik mee ben geen shit is (Nee)
Stel dat je het neerlegt, maar je gaat niet winnen (Ohh)
Je kunt voor de gek houden als je wilt, oké (Oké!)
Je kunt dat spel spelen, dus we doen het op mijn manier (mijn manier)
Nu kan ik zeggen dat de nigga waar ik mee ben geen shit is (Nee)
Stel dat je het neerlegt, maar je gaat niet winnen (Ohh)
Je kunt voor de gek houden als je wilt, oké (Oké!)
Je kunt dat spel spelen, dus we doen het op mijn manier (mijn manier)
Dames als jullie weten dat jullie nigga bedriegen
En hij kruipt 's avonds laat
Telefoon blijft rinkelen
Elk weekend met de jongens
Hij sms't, kijkt, piekt
Ik weet zeker dat je het niet ziet, dan weet je het
Die nigga is niet shit
Als hij zijn telefoon niet opneemt
En zijn auto staat niet thuis geparkeerd
En je weet dat hij dol is op botten
Omdat hij een hekel heeft om alleen te zijn
En als je hem vangt met een glans?
En hij zegt dat hij volwassen is, dan weet je
Die nigga is niet shit
En zijn moeder liegt voor hem
En zijn broer ook
En zijn zus zegt «Meisje»
Hij is gaan doen wat hij doet»
En je weet dat hij leugens vertelt
Probeer je te laten denken dat ze waar zijn
Je weet dat nigga geen shit is (Is geen shit)
En hij zei dat hij aan het werk was
En je bent net doorgekomen
En de baas zegt dat hij zich heeft gemeld met griep
En je checkt zijn voicemail
Een meid zegt "Waar ben je?"
Dan weet je dat die nigga geen shit is
Nu kan ik zeggen dat de nigga waar ik mee ben geen shit is (Nee)
Stel dat je het neerlegt, maar je gaat niet winnen (Ohh)
Je kunt voor de gek houden als je wilt, oké (Oké!)
Je kunt dat spel spelen, dus we doen het op mijn manier (mijn manier)
Nu kan ik zeggen dat de nigga waar ik mee ben geen shit is (Nee)
Stel dat je het neerlegt, maar je gaat niet winnen (Ohh)
Je kunt voor de gek houden als je wilt, oké (Oké!)
Je kunt dat spel spelen, dus we doen het op mijn manier (mijn manier)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt