Hieronder staat de songtekst van het nummer Here We Go , artiest - Trina, Kelly Rowland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trina, Kelly Rowland
Look
I aint got nothin ta say to you
I cant even believe you
You know what
Im too fly for this shit
You playin yourself
Here we go
Here we go again
Now you tellin me
That she is just a friend
Then why she callin you
At 3 o’clock in tha mornin
(I cant take this no more)
No No No
Here we go
Here we go again
Now you tellin me
That she is just a friend
Then why she callin you
At 3 o’clock in tha mornin
I aint tryna hear it
(Not this time)
Look nigga
Whatchu think this is?
You treat me like a random chick
You done forgot who introduced you to rocks
And poppin all that cris an shit
Who letchu hit it from tha back
Anyway that chu like
And any debts i can pay tha price
I thought i was a chick you would make your wife
And now a bitch cant even stay tha night (You wack)
I cant even look in ya face
Witout wantin ta slap you
Damn i thank God i aint get that tatoo
You betta thank God i aint have tha strap boo
You aint even worth that trick get at chu
Matta fact
Trick get at dude
I’m convinced
Aint got shit ta ask you
And tell tha trifflin bitch
She can have you
I aint lookin atchu no more
Im lookin past you
Here we go
Here we go again
Now you tellin me
That she is just a friend
Then why she callin you
At 3 o’clock in tha mornin
(I cant take this no more)
No No No
Here we go
Here we go again
Now you tellin me
That she is just a friend
Then why she callin you
At 3 o’clock in tha mornin
I aint tryna hear it
(Not this time)
When ma girl came through wit tha news
All i did was think about me and you like damn (Damn)
What a chick gotta do to get wit a real nigga
That know how to stay true like man (Man)
No more quarter ta eights
You betta hop on a bus or a cab
I shed so many tears
Cant believe how many years
Tha baddest bitch put up witch yo dusty ass (Yeah)
Now you know that im tha queen of Miami (Uh huh)
All that loud talkin, lying
Save that shit for ya mamy (Ha.Ha)
Sounds like blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah (talk too much)
Im like uh huh, okay, wassup, shut up
Here we go
Here we go again
Now you tellin me
That she is just a friend
Then why she callin you
At 3 o’clock in tha mornin
(I cant take this no more)
No more No more
Here we go
Here we go again
Now you tellin me
That she is just a friend
Then why she callin you
At 3 o’clock in tha mornin
I aint tryna hear it
(Not this time)
Now all my ladies say (Ohh Ohh)
If you feel me say (Ohh Ohh)
If you cant take no more say
No no no (no no no)
No no no (Ohh)
Here we go (Here we go)
Here we go again (Go again)
Now you tellin me (Yeah yeah)
That she is just a friend (Say shes just a friend)
And why shes callin you
At 3 o’clock in tha mornin
(I cant take this no more)
Thats why im packin up my jewels
Grabbin up my furs
Ill be back for all my shoes and purses
Watch me bounce
In my seven fourty five
Ill be ridin out
Cause I aint tryna hear it
Not this time
Kijken
Ik heb niets tegen je te zeggen
Ik kan je niet eens geloven
Weet je wat
Ik ben te vliegen voor deze shit
Je speelt jezelf
Daar gaan we
Daar gaan we weer
Nu vertel je me
Dat ze gewoon een vriend is
Waarom belt ze je dan?
Om 3 uur in de ochtend
(Ik kan er niet meer tegen)
Nee nee nee
Daar gaan we
Daar gaan we weer
Nu vertel je me
Dat ze gewoon een vriend is
Waarom belt ze je dan?
Om 3 uur in de ochtend
Ik probeer het niet te horen
(Deze keer niet)
Kijk nigga
Wat denk je dat dit is?
Je behandelt me als een willekeurige meid
Je bent helemaal vergeten wie je aan rotsen heeft voorgesteld
En poppin al dat cris een shit
Wie letchu sloeg het vanaf de achterkant
Hoe dan ook, dat vind ik leuk
En alle schulden die ik kan betalen tha prijs
Ik dacht dat ik een meid was die je tot je vrouw zou maken
En nu kan een teef niet eens de nacht blijven (Jij gek)
Ik kan niet eens in je gezicht kijken
Zonder dat ik je wil slaan
Verdomme, ik dank God dat ik die tatoeage niet krijg
Je betta godzijdank heb ik geen tha strap boo
Je bent die truc niet eens waard om bij Chu . te komen
Matta feit
Trick get at dude
Ik ben overtuigd
Ik heb geen shit om je te vragen
En vertel die trifflin teef
Ze kan je hebben
Ik kijk er niet meer naar uit
Ik kijk langs je heen
Daar gaan we
Daar gaan we weer
Nu vertel je me
Dat ze gewoon een vriend is
Waarom belt ze je dan?
Om 3 uur in de ochtend
(Ik kan er niet meer tegen)
Nee nee nee
Daar gaan we
Daar gaan we weer
Nu vertel je me
Dat ze gewoon een vriend is
Waarom belt ze je dan?
Om 3 uur in de ochtend
Ik probeer het niet te horen
(Deze keer niet)
Toen ma meisje doorkwam met dit nieuws
Het enige wat ik deed was aan mij denken en je houdt van verdomd (verdomme)
Wat een meid moet doen om een echte nigga te worden
Die weten hoe ze trouw moeten blijven als een man (Man)
Geen kwart ta-achten meer
Je moet op een bus of taxi springen
Ik heb zoveel tranen vergoten
Kan niet geloven hoeveel jaar
Tha stoutste teef opgestoken heks yo stoffige kont (Ja)
Nu weet je dat ik de koningin van Miami ben (Uh huh)
Al dat luide praten, liegen
Bewaar die shit voor je mama (Ha.Ha)
Klinkt als bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla (te veel praten)
Ik heb zoiets van uh huh, oké, wassup, shut up
Daar gaan we
Daar gaan we weer
Nu vertel je me
Dat ze gewoon een vriend is
Waarom belt ze je dan?
Om 3 uur in de ochtend
(Ik kan er niet meer tegen)
Niet meer Niet meer
Daar gaan we
Daar gaan we weer
Nu vertel je me
Dat ze gewoon een vriend is
Waarom belt ze je dan?
Om 3 uur in de ochtend
Ik probeer het niet te horen
(Deze keer niet)
Nu zeggen al mijn dames (Ohh Ohh)
Als je voelt dat ik zeg (Ohh Ohh)
Als je er niet meer tegen kunt zeggen
Nee nee nee nee nee nee)
Nee nee nee (Ohh)
Hier gaan we (Hier gaan we)
Hier gaan we weer (ga nog een keer)
Nu vertel je me (Yeah yeah)
Dat ze gewoon een vriend is (zeg dat ze gewoon een vriend is)
En waarom belt ze jou
Om 3 uur in de ochtend
(Ik kan er niet meer tegen)
Daarom pak ik mijn juwelen in
Pak mijn bont op
Ik kom terug voor al mijn schoenen en portemonnees
Kijk hoe ik stuiter
In mijn zevenenveertig
Ik zal eruit rijden
Want ik probeer het niet te horen
Deze keer niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt