Love Lost In Love - Triggerfinger

This is a sticky recital.

You can’t fake it

The truth is the truth

No matter how thin you slice it

Tell it to the regular chimps

Feed it to the pimps

Feed it to the pimps before they ice it

Keep all the balls in the air

Keep all the saucers spinning

It ain’t about losing or winning

It’s love lost, lost in love

Is there something to be said

For the joy of not knowing

And have violent ownership

Of what you don’t say

Can you bounce back before the cracks start showing

Before loneliness kicks in, the very next day

Keep all the balls in the air

Keep all the saucers spinning

It ain’t about losing or winning

It’s love lost, lost in love

Dit is een plakkerig recital.

Je kunt het niet faken

De waarheid is de waarheid

Hoe dun je het ook snijdt

Vertel het aan de gewone chimpansees

Voer het aan de pooiers

Geef het aan de pooiers voordat ze het ijs geven

Houd alle ballen in de lucht

Laat alle schotels draaien

Het gaat niet om verliezen of winnen

Het is verloren liefde, verloren in liefde

Is er iets te zeggen?

Voor de vreugde van het niet weten

En gewelddadig eigendom hebben

Van wat je niet zegt

Kun je terugveren voordat de scheuren zichtbaar worden?

Voordat de eenzaamheid toeslaat, de volgende dag

Houd alle ballen in de lucht

Laat alle schotels draaien

Het gaat niet om verliezen of winnen

Het is verloren liefde, verloren in liefde