
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Lua e Nós , artiest - Tribo da Periferia, Look met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tribo da Periferia, Look
Olhando a lua sobre as nuvens
Clareando os corpos molhados no quintal
De frozen e coquetel quase 40 graus
No calor de Brasília onze da noite é natural
Oh oh oh oh, e que essa noite dure
Oh oh oh oh, e que essa noite dure
Oh oh oh oh, e que essa noite dure
Oh oh oh oh, enquanto estiver assim
Zerou insanidade até domingo
Perversidade vem sorrindo
E quando a cidade tiver dormindo, me mostre seu dom
Vai
Gostosa liberte-se!
Tire essa roupa, mostre as marcas que o sol deixou
E deixa a lua fotografar
Liberte-se!
Me deixa louco desejando ter o seu amor
E deixa a lua fotografar
Liberdade primeiro, pra mim tá bom assim não quero muito dinheiro
Daqui não da pra ver o mar, mas amo o que vejo
E o bairro inteiro vai saber aonde eu tô
Olhando a lua sobre as nuvens
Clareando os corpos molhados no quintal
De frozen e coquetel quase 40 graus
No calor de Brasília onze da noite é natural
Oh oh oh oh, e que essa noite dure
Oh oh oh oh, e que essa noite dure
Oh oh oh oh, e que essa noite dure
Oh oh oh oh, enquanto estiver assim
Uma noite mil por quê?
Ela sabe merecer
Ontem ensinou, hoje pode aprender
A noite convidou então vou fazer valer
Esse drink já pegou quando ela aparecer
Vem dando condição porque sabe que é gostosa
«Oia, oia»
Maltrata com essa boca venenosa
Delicia perigosa, loucura, à reveria
«Vamo» viver agora porque amanha é outro dia
Liberdade primeiro, pra mim tá bom assim não quero muito dinheiro
Daqui não da pra ver o mar, mas amo o que vejo
E o bairro inteiro vai saber aonde eu tô
Olhando a lua sobre as nuvens
Clareando os corpos molhados no quintal
De frozen e coquetel quase 40 graus
No calor de Brasília onze da noite é natural
Oh oh oh oh, e que essa noite dure
Oh oh oh oh, e que essa noite dure
Oh oh oh oh, e que essa noite dure
Oh oh oh oh, enquanto estiver assim
Kijkend naar de maan over de wolken
Natte lichamen bleken in de achtertuin
Van diepvries en cocktail bijna 40 graden
In de hitte van Brasilia is elf uur 's nachts normaal
Oh oh oh oh, en moge deze nacht duren
Oh oh oh oh, en moge deze nacht duren
Oh oh oh oh, en moge deze nacht duren
Oh oh oh oh, terwijl het zo is
Krankzinnigheid op nul gezet tot zondag
Perversiteit komt lachend
En als de stad slaapt, laat me dan je geschenk zien
Gaan
Hete release!
Doe die kleren uit, laat de sporen zien die de zon heeft achtergelaten
En laat de maan fotograferen
Bevrijd jezelf!
Ik word gek als ik wens dat ik jouw liefde had
En laat de maan fotograferen
Vrijheid eerst, ik vind het prima, ik wil niet veel geld
Je kunt de zee vanaf hier niet zien, maar ik hou van wat ik zie
En de hele buurt zal weten waar ik ben
Kijkend naar de maan over de wolken
Natte lichamen bleken in de achtertuin
Van diepvries en cocktail bijna 40 graden
In de hitte van Brasilia is elf uur 's nachts normaal
Oh oh oh oh, en moge deze nacht duren
Oh oh oh oh, en moge deze nacht duren
Oh oh oh oh, en moge deze nacht duren
Oh oh oh oh, terwijl het zo is
Een nacht duizend waarom?
Ze weet hoe ze moet verdienen
Gisteren heb je lesgegeven, vandaag kun je leren
De nacht is uitgenodigd, dus ik zal ervoor zorgen dat het telt
Dit drankje is al op als ze komt opdagen
Ze geeft conditie omdat ze weet dat ze lekker is
"Hoi hoi"
Mishandelen met die giftige mond
Gevaarlijk genot, waanzin, mijmering
«Laten we» nu leven, want morgen is er weer een dag
Vrijheid eerst, ik vind het prima, ik wil niet veel geld
Je kunt de zee vanaf hier niet zien, maar ik hou van wat ik zie
En de hele buurt zal weten waar ik ben
Kijkend naar de maan over de wolken
Natte lichamen bleken in de achtertuin
Van diepvries en cocktail bijna 40 graden
In de hitte van Brasilia is elf uur 's nachts normaal
Oh oh oh oh, en moge deze nacht duren
Oh oh oh oh, en moge deze nacht duren
Oh oh oh oh, en moge deze nacht duren
Oh oh oh oh, terwijl het zo is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt