
Hieronder staat de songtekst van het nummer Лифт , artiest - Treya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Treya
сон снил и шел лифт
всё хорошо ли неслышно шел он не вышла я вон
и словно во сне
шел лифт
и шел снег
мне снится
ты стал
лифт взял и встал.
теперь мне лично всё безразлично
долго ли падал лифт
мы так различны, мы так различны,
долго ли думали
теперь мне лично всё безразлично
долго ли падал лифт
мы так различны, мы так различны,
долго ли думали
лифт больше не нов
нет нас и нет снов
сны не сошли нам
не падать вверх снам
ведь ты не спишь и не снишь как я лифт
и солнце и снег
и нас во сне.
теперь мне лично всё безразлично
долго ли падал лифт
мы так различны, мы так различны,
долго ли думали
теперь мне лично всё безразлично
долго ли падал лифт
мы так различны, мы так различны,
долго ли думали
теперь мне лично все безразлично
мы так различны, мы так различны
теперь мне лично все безразлично
безразлично…
мы так различны, мы так различны
безразлично.
теперь мне лично все безразлично
безразлично…
мы так различны, мы так различны
безразлично.
Ik had een droom en er was een lift
Is het goed, liep hij onhoorbaar, ik ging niet naar buiten?
en als in een droom
er was een lift
en het sneeuwde
ik droom
jij werd
de lift pakte op en stond op.
Nu kan het me persoonlijk niet schelen
hoe lang is de lift gevallen?
we zijn zo verschillend, we zijn zo verschillend,
hoe lang dacht je
Nu kan het me persoonlijk niet schelen
hoe lang is de lift gevallen?
we zijn zo verschillend, we zijn zo verschillend,
hoe lang dacht je
de lift is niet meer nieuw
geen wij en geen dromen
dromen kwamen niet bij ons neer
val niet in slaap
omdat je niet slaapt en niet droomt zoals ik optil
en zon en sneeuw
en wij in een droom.
Nu kan het me persoonlijk niet schelen
hoe lang is de lift gevallen?
we zijn zo verschillend, we zijn zo verschillend,
hoe lang dacht je
Nu kan het me persoonlijk niet schelen
hoe lang is de lift gevallen?
we zijn zo verschillend, we zijn zo verschillend,
hoe lang dacht je
nu kan het me persoonlijk niet schelen
we zijn zo anders, we zijn zo anders
nu kan het me persoonlijk niet schelen
ongeacht...
we zijn zo anders, we zijn zo anders
onverschillig.
nu kan het me persoonlijk niet schelen
ongeacht...
we zijn zo anders, we zijn zo anders
onverschillig.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt