Hieronder staat de songtekst van het nummer You Just Need Me , artiest - Trey Songz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trey Songz
I made this one for your girlfriend
This one for your girlfriend
Oohho oohho
You gave him your love (your love) oohh
Showed him something that he never had before
But he didn’t want your love (your love) no
So you started over and your on own
But that ain’t so bad, baby your in luck
Cause it so happens that I’m looking for love
So why don’t we take a little time
To see if it’s for real (to see if it’s right)
You don’t need no money to night
You just need to rock with me tonight
Girl you don’t need no man tellin you that you can
You don’t need no one else baby cause here I am
You just need me girl
(I know just what you need)
I got just what you need, and I’ll give it to you
I want you to see girl (I know just what you need)
I got just what you need and I’ll give it to you
You just need me girl
To pick you up and show you 'round
When ever we up baby it’s my town
I’m on the way come on get up
Took off my sweats and put up the truck
Throw on my polo pull out the drop
Step in your heels put on a top
Get ready
You don’t need no money tonight
You just need to rock with me tonight
Girl you don’t need no man tellin you that you can
You don’t need no one else, baby cause here I am
You just need me girl
(I know just what you need)
I got just what you need and I’ll give it to you
I want you to see girl (I know just what you need)
I got just what you need and I’ll give it to you
You just need me girl
I swear the world stops spinning when your around
I take my time every minute to love you down
I make you smile girl forget how he made you frown
Take a chance girl I’m telling you
That I could be the one for you
I gone do what he can’t do girl
Let me be you the one to show you love
Be the only one your thinking of
Love is blind so you can’t see
But you just me
You just need me girl
(I know just what you need)
I got just what you need and I’ll give it to you
I want you to see girl (I know just what you need)
I got just what you need and I’ll give it to you
You just need me girl
You don’t need no money tonight
You just need to rock with me tonight
Girl you don’t need no man tellin you that you can
You don’t need no one else baby cause here I am
Ik heb deze gemaakt voor je vriendin
Deze voor je vriendin
Oohho oohho
Je gaf hem je liefde (jouw liefde) oohh
Hij liet hem iets zien dat hij nog nooit eerder had gehad
Maar hij wilde jouw liefde (jouw liefde) niet nee
Dus je bent opnieuw begonnen en je staat er alleen voor
Maar dat is niet zo erg, schat, je hebt geluk
Omdat het zo gebeurt dat ik op zoek ben naar liefde
Dus waarom nemen we niet wat tijd?
Om te zien of het echt is (om te zien of het klopt)
Je hebt geen geld nodig om te overnachten
Je moet vanavond gewoon met me rocken
Meisje, je hebt geen man nodig die je vertelt dat je dat kunt
Je hebt niemand anders nodig schat, want hier ben ik
Je hebt me gewoon nodig meisje
(Ik weet precies wat je nodig hebt)
Ik heb precies wat je nodig hebt, en ik zal het je geven
Ik wil dat je het ziet meisje (ik weet precies wat je nodig hebt)
Ik heb precies wat je nodig hebt en ik zal het je geven
Je hebt me gewoon nodig meisje
Om je op te halen en je rond te leiden
Wanneer we ooit opstaan schat, is het mijn stad
Ik ben onderweg, kom op, sta op
Ik trok mijn zweet uit en zette de vrachtwagen op
Trek mijn polo aan, trek de druppel eruit
Stap op je hakken, trek een topje aan
Maak je klaar
Je hebt vanavond geen geld nodig
Je moet vanavond gewoon met me rocken
Meisje, je hebt geen man nodig die je vertelt dat je dat kunt
Je hebt niemand anders nodig, schat want hier ben ik
Je hebt me gewoon nodig meisje
(Ik weet precies wat je nodig hebt)
Ik heb precies wat je nodig hebt en ik zal het je geven
Ik wil dat je het ziet meisje (ik weet precies wat je nodig hebt)
Ik heb precies wat je nodig hebt en ik zal het je geven
Je hebt me gewoon nodig meisje
Ik zweer dat de wereld stopt met draaien als je in de buurt bent
Ik neem elke minuut de tijd om van je te houden
Ik laat je lachen meisje vergeet hoe hij je deed fronsen
Waag je kans meid, ik zeg het je
Dat ik de ware voor jou zou kunnen zijn
Ik ben gegaan wat hij niet kan doen meid
Laat mij jou zijn die je liefde laat zien
Wees de enige aan wie je denkt
Liefde is blind, dus je kunt niet zien
Maar jij alleen ik
Je hebt me gewoon nodig meisje
(Ik weet precies wat je nodig hebt)
Ik heb precies wat je nodig hebt en ik zal het je geven
Ik wil dat je het ziet meisje (ik weet precies wat je nodig hebt)
Ik heb precies wat je nodig hebt en ik zal het je geven
Je hebt me gewoon nodig meisje
Je hebt vanavond geen geld nodig
Je moet vanavond gewoon met me rocken
Meisje, je hebt geen man nodig die je vertelt dat je dat kunt
Je hebt niemand anders nodig schat, want hier ben ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt