Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Let U Down , artiest - Trey Songz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trey Songz
Who let you down?
Who let you down?
If he ever took that opportunity to break your trust
I hate him, it’s gon' come around
But I didn’t hurt you, no
So why do we make it hella complicated?
Like a nigga guilty, all these accusations
Girl, I ain’t no flagrant
See, I’m doin' the most
You really wanna chill, girl, you was my favorite
Who let you down?
Yeah
When it comes to me, I don’t wanna choose the game
I don’t wanna cause you pain
I’m not tryna stay in your face
I’m tryna take away your pain
I see it in your eyes
Girl, who let you down?
Yeah
Who let you down?
Who let you down?
When it comes to me, I don’t wanna cause you pain
I don’t wanna cause you pain
When it comes to me, I don’t wanna cause you pain
Tryna take away your pain
I’m tryna take away your pain
Feel my love, uhh, uhh
Feel my love, uhh, uhh
Better than the drugs, better than the club
Better than what you had before
I understand you hate that boy
But I’m not that man who made them choices
Focus on the now, focus on me now
Let me lift you up, he lets it down
Girl, what goes around comes around, you know it’s true
He left a broken you
Girl, let me help you get over dude
He got his comin', tell me who
Say you want my love but you don’t know now
Say you want my love but you don’t know how
I’ll be fast, won’t slow down
Don’t wanna stay but you won’t go now
Don’t wanna stay but you won’t go now
Don’t wanna stay but you won’t go now
Now, who let you down?
Yeah
Who let you down?
If he ever took that opportunity to break your trust
I hate him, it’s gon' come around
But I didn’t hurt you, no
So why do we make it hella complicated?
Like a nigga guilty, all these accusations
Girl, I ain’t no flagrant
See, I’m doin' the most
You really wanna chill, girl, you was my favorite
Who let you down?
Yeah
When it comes to me, I don’t wanna choose the game
I don’t wanna cause you pain
I’m not tryna stay in your face
I’m tryna take away your pain
I see it in your eyes
Girl, who let you down?
Yeah
Who let you down?
Who let you down?
When it comes to me, I don’t wanna cause you pain
I don’t wanna cause you pain
When it comes to me, I don’t wanna cause you pain
Tryna take away your pain
I’m tryna take away your pain
Wie heeft je in de steek gelaten?
Wie heeft je in de steek gelaten?
Als hij ooit van die gelegenheid gebruik heeft gemaakt om je vertrouwen te breken?
Ik haat hem, het komt eraan
Maar ik heb je geen pijn gedaan, nee
Dus waarom maken we het ingewikkeld?
Als een nigga schuldig, al deze beschuldigingen
Meisje, ik ben geen flagrante
Kijk, ik doe het meest
Je wilt echt chillen, meid, je was mijn favoriet
Wie heeft je in de steek gelaten?
Ja
Als het op mij aankomt, wil ik de game niet kiezen
Ik wil je geen pijn doen
Ik probeer niet in je gezicht te blijven
Ik probeer je pijn weg te nemen
Ik zie het in je ogen
Meisje, wie heeft je in de steek gelaten?
Ja
Wie heeft je in de steek gelaten?
Wie heeft je in de steek gelaten?
Als het op mij aankomt, wil ik je geen pijn doen
Ik wil je geen pijn doen
Als het op mij aankomt, wil ik je geen pijn doen
Probeer je pijn weg te nemen
Ik probeer je pijn weg te nemen
Voel mijn liefde, uhh, uhh
Voel mijn liefde, uhh, uhh
Beter dan de drugs, beter dan de club
Beter dan wat je eerder had
Ik begrijp dat je die jongen haat
Maar ik ben niet die man die hen keuzes maakte
Focus op het nu, focus nu op mij
Laat me je optillen, hij laat het neer
Meisje, wat rondgaat, komt rond, je weet dat het waar is
Hij heeft een gebroken jou achtergelaten
Meid, laat me je helpen er overheen te komen, man
Hij heeft zijn komst, vertel me wie?
Zeg dat je mijn liefde wilt, maar je weet het nu niet
Zeg dat je mijn liefde wilt, maar je weet niet hoe
Ik zal snel zijn, niet vertragen
Ik wil niet blijven, maar je gaat nu niet weg
Ik wil niet blijven, maar je gaat nu niet weg
Ik wil niet blijven, maar je gaat nu niet weg
Wie heeft je in de steek gelaten?
Ja
Wie heeft je in de steek gelaten?
Als hij ooit van die gelegenheid gebruik heeft gemaakt om je vertrouwen te breken?
Ik haat hem, het komt eraan
Maar ik heb je geen pijn gedaan, nee
Dus waarom maken we het ingewikkeld?
Als een nigga schuldig, al deze beschuldigingen
Meisje, ik ben geen flagrante
Kijk, ik doe het meest
Je wilt echt chillen, meid, je was mijn favoriet
Wie heeft je in de steek gelaten?
Ja
Als het op mij aankomt, wil ik de game niet kiezen
Ik wil je geen pijn doen
Ik probeer niet in je gezicht te blijven
Ik probeer je pijn weg te nemen
Ik zie het in je ogen
Meisje, wie heeft je in de steek gelaten?
Ja
Wie heeft je in de steek gelaten?
Wie heeft je in de steek gelaten?
Als het op mij aankomt, wil ik je geen pijn doen
Ik wil je geen pijn doen
Als het op mij aankomt, wil ik je geen pijn doen
Probeer je pijn weg te nemen
Ik probeer je pijn weg te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt