Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Home , artiest - Trey Songz, Summer Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trey Songz, Summer Walker
Yeah
It’s been a long time
Right Now Sound
Hitmaka!
I should’ve seen it from the jump
Who would’ve knew what we’d become
You like to love me when it’s easy
Then take my heart away and run (Run)
You must’ve took off with the chauffeur
You put your bags all in the trunk (Trunk)
I saw the Bentley pulling over (Oh)
I guess this is what you want (Want)
Ayy, I could cuss you out, hit my side bitch
You think she flewed out, I deny it
Nothing in my way I decided
No, no
If it isn’t love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
And If it isn’t love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
Why are you so hard to leave?
Why are you so hard to believe?
Can’t you make it easy for me?
I complicate in my brain
Swear to God you make me go insane
You love me then you make me feel a way
Or how you bring me happiness and pain
You get on my last damn nerves
Then I say that I’m done
Then I miss you in the middle of the club
By the end of the night I’m calling you drunk
So if this isn’t love
If it isn’t love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
And If it isn’t love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
I should’ve seen it from the get go
Said if you love it you should let go
Always switch up like the season
Right back every time we say we’re leaving
I guess it’s never really over
Just get them bags up out the trunk
Baby I just need to hold ya
Unless this is what you want
Oh, I could cuss you out, hit my side bitch
You think she flewed out, I deny it
Nothing in my way I decided
No, no
If it isn’t love, why do I keep coming back
I keep coming back, back home
And If it isn’t love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
Keep coming back home
Ja
Het is lang geleden
Op dit moment geluid
Hitmaka!
Ik had het vanaf de sprong moeten zien
Wie had kunnen weten wat we zouden worden
Je houdt graag van me als het makkelijk is
Neem dan mijn hart weg en ren (rennen)
Je moet zijn vertrokken met de chauffeur
Je zet je koffers allemaal in de kofferbak (Trunk)
Ik zag de Bentley stoppen (Oh)
Ik denk dat dit is wat je wilt (Wil)
Ayy, ik zou je kunnen uitschelden, sla mijn kant teef
Je denkt dat ze is weggevlogen, ik ontken het?
Niets op mijn manier heb ik besloten
Nee nee
Als het geen liefde is, waarom blijf ik dan terugkomen?
Ik blijf terugkomen, terug naar huis
En als het geen liefde is, waarom blijf ik dan terugkomen?
Ik blijf terugkomen, terug naar huis
Waarom is het zo moeilijk om te vertrekken?
Waarom ben je zo moeilijk te geloven?
Kun je het me niet gemakkelijk maken?
Ik maak het ingewikkeld in mijn brein
Zweer bij God dat je me gek maakt
Je houdt van me, dan laat je me op een manier voelen
Of hoe je me geluk en pijn brengt
Je werkt op mijn laatste verdomde zenuwen
Dan zeg ik dat ik klaar ben
Dan mis ik je midden in de club
Tegen het einde van de nacht noem ik je dronken
Dus als dit geen liefde is
Als het geen liefde is, waarom blijf ik dan terugkomen?
Ik blijf terugkomen, terug naar huis
En als het geen liefde is, waarom blijf ik dan terugkomen?
Ik blijf terugkomen, terug naar huis
Ik had het vanaf het begin moeten zien
Zei dat als je ervan houdt, je het moet loslaten
Schakel altijd op zoals het seizoen
Elke keer dat we zeggen dat we vertrekken, meteen terug
Ik denk dat het nooit echt voorbij is
Haal die tassen gewoon uit de koffer
Schat, ik moet je gewoon vasthouden
Tenzij dit is wat je wilt
Oh, ik zou je kunnen uitschelden, sla mijn kant teef
Je denkt dat ze is weggevlogen, ik ontken het?
Niets op mijn manier heb ik besloten
Nee nee
Als het geen liefde is, waarom blijf ik dan terugkomen?
Ik blijf terugkomen, terug naar huis
En als het geen liefde is, waarom blijf ik dan terugkomen?
Ik blijf terugkomen, terug naar huis
Blijf terug naar huis komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt