Hieronder staat de songtekst van het nummer One Love , artiest - Trey Songz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trey Songz
You know I have to be honest
It’s like, for the first time in my life my pride is not involved
And I’m not afraid, I’m not afraid to tell you girl, girl I love you
Believe that and if I can’t have you, I don’t know what I’ma do, listen to me
So many people never find the one, that’s why I really wanna tell you something
I really think this is it for me, I really think you’re the one I need
'Cause baby I done had 'em all and I don’t want nobody but you
Now darling
Honey let me break it down, see we living in a lonely world
Ain’t you tired of the running round, don’t you wanna be my only girl?
Baby, can I be the one you call when you tired of the lies?
And the truth is all you wanna hear, well if you swear
Baby, here I am, I’m your man
I came with everything you needed, you and me are undefeated
'Til the end of time, one mind, one heart, one love
All you gotta do is
Take my hand, we will stand
This was made to last forever, so let’s say it together
For the rest of time, one mind, one heart one love
Oh listen baby
I’ll give you all I’m worth, from my head down to my shoes
And girl if we gon' work, then I need the same from you
I know that so many other dudes cheat, but so many dudes ain’t me
Give me my pick girl, hand it down and I’ll pick you girl every time
I just wanna break it down, see we living in a lonely world
Ain’t you tired of the running round, don’t you wanna be my only girl?
Baby, can I be the one you call when you tired of the lies?
And the truth is all you wanna hear, if you swear
Baby, here I am, I’m your man
I came with everything you needed, you and me are undefeated
'Til the end of time, one mind, one heart, one love
All you gotta do is
Take my hand, we will stand
This was made to last forever, so let’s say it together
For the rest of time, one mind, one heart one love
Ooh
Love is hard to find, but love is one of a kind
And I’ve got mine, so if you got yours, then you know what you’re living for
This goes out to all my lovers tonight
And if you listening to my groove, and your babe is next to you
Tell 'em, you are all I need and I’ll never let go
You are all I need and I’ll never let go, never let go of you and
Here I am, I’m your man
I came with everything you needed, you and me are undefeated
'Til the end of time, one mind, one heart, one love
All you gotta do is
Take my hand, we will stand
This was made to last forever, so let’s say it together
For the rest of time, one mind, one heart one love
Oh, yeah
You are all I need and I’ll never let go, love, love
Tell 'em, you are all I need and I’ll never let go
You are all I need and I’ll never let go
Tell 'em, you are all I need and I’ll never let go
Je weet dat ik eerlijk moet zijn
Het is alsof voor het eerst in mijn leven mijn trots er niet bij betrokken is
En ik ben niet bang, ik ben niet bang om je te vertellen meisje, meisje dat ik van je hou
Geloof dat en als ik je niet kan hebben, weet ik niet wat ik doe, luister naar me
Zoveel mensen vinden de ware nooit, daarom wil ik je echt iets vertellen
Ik denk echt dat dit het voor mij is, ik denk echt dat jij degene bent die ik nodig heb
Want schat, ik heb ze allemaal gehad en ik wil niemand anders dan jou
Nu schat
Schat, laat me het opsplitsen, zie dat we in een eenzame wereld leven
Ben je het rennen niet beu, wil je niet mijn enige meisje zijn?
Schat, mag ik degene zijn die je belt als je de leugens beu bent?
En de waarheid is alles wat je wilt horen, nou als je vloekt
Schat, hier ben ik, ik ben je man
Ik kwam met alles wat je nodig had, jij en ik zijn ongeslagen
Tot het einde der tijden, één geest, één hart, één liefde
Het enige wat je hoeft te doen is
Pak mijn hand, we zullen staan
Dit is gemaakt om voor altijd mee te gaan, dus laten we het samen zeggen
Voor de rest van de tijd, één geest, één hart één liefde
Oh luister schat
Ik zal je alles geven wat ik waard ben, van mijn hoofd tot mijn schoenen
En meid als we gaan werken, dan heb ik hetzelfde van jou nodig
Ik weet dat zoveel andere kerels vals spelen, maar ik ben niet zoveel kerels
Geef me mijn keuze meisje, geef het door en ik zal jou elke keer kiezen meisje
Ik wil het gewoon opsplitsen, zie dat we in een eenzame wereld leven
Ben je het rennen niet beu, wil je niet mijn enige meisje zijn?
Schat, mag ik degene zijn die je belt als je de leugens beu bent?
En de waarheid is alles wat je wilt horen, als je vloekt
Schat, hier ben ik, ik ben je man
Ik kwam met alles wat je nodig had, jij en ik zijn ongeslagen
Tot het einde der tijden, één geest, één hart, één liefde
Het enige wat je hoeft te doen is
Pak mijn hand, we zullen staan
Dit is gemaakt om voor altijd mee te gaan, dus laten we het samen zeggen
Voor de rest van de tijd, één geest, één hart één liefde
Ooh
Liefde is moeilijk te vinden, maar liefde is uniek in zijn soort
En ik heb de mijne, dus als jij de jouwe hebt, dan weet je waar je voor leeft
Dit gaat uit naar al mijn geliefden vanavond
En als je naar mijn groove luistert, en je schat is naast je
Vertel ze, je bent alles wat ik nodig heb en ik zal je nooit laten gaan
Jij bent alles wat ik nodig heb en ik zal je nooit loslaten, je nooit laten gaan en
Hier ben ik, ik ben je man
Ik kwam met alles wat je nodig had, jij en ik zijn ongeslagen
Tot het einde der tijden, één geest, één hart, één liefde
Het enige wat je hoeft te doen is
Pak mijn hand, we zullen staan
Dit is gemaakt om voor altijd mee te gaan, dus laten we het samen zeggen
Voor de rest van de tijd, één geest, één hart één liefde
O ja
Jij bent alles wat ik nodig heb en ik zal je nooit laten gaan, liefde, liefde
Vertel ze, je bent alles wat ik nodig heb en ik zal je nooit laten gaan
Jij bent alles wat ik nodig heb en ik zal je nooit laten gaan
Vertel ze, je bent alles wat ik nodig heb en ik zal je nooit laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt