Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Time , artiest - Trey Songz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trey Songz
Songbook baby,
I like to thank Mr. Bryan Michael Cox, for helping me illustrate my feelings.
It’s just gettin' to hot baby, it' gettin' to hot.
This is the last time, the last chapter now
I mean for real, this has gotta be the last time
It’s gon' be the best though, I promise
Just one last time
Cause if she catch me witchu
She gon' kill us
These hotel rooms
Is looking to familiar
Your love is so, so serious
Girl you keep me comin' back that is
I be with her thinkin' of you
I be with you thinkin' of her
My boo
She just don’t deserve this
Ain’t nobody perfect
But I just can’t take no more
Cause…
I’m livin' two different lives
One girl in the day
You in the night
And even though this ain’t right
I just can’t get enough
Of the way you put it down
You really got me trippin'
Hold up baby girl
Don’t talk just listen
Let’s just make love
Girl for the last time
Yep I said the last time
Girl this is the last time
I’m all caught up and it’s time
To put it down
You really got me trippin'
Hold up baby girl just listen
This is the last time
See the problem is
I’m too deep involved
To be playin' with yo emotions
You really got me open, ooh
I gotta figure it out
Can’t let no pussy come before my baby
Not my baby no
Cause she’s the only one to ease my mind
But girl you just so fine, ooh
Give it to me one last time
Baby let your hair down
Take it to the bed now
Spread them lovely legs now
One last round
I’m livin' two different lives
One girl in the day
You in the night
And even though this ain’t right
I just can’t get enough
Of the way you put it down
You really got me trippin'
Hold up baby girl
Don’t talk just listen
Let’s just make love
Girl for the last time
Yep I said the last time
Girl this is the last time
I’m all caught up and it’s time
To put it down
You really got me trippin'
Hold up baby girl just listen
This is the last time
Let me see you take off ya clothes
For the last time
Let’s keep this thang on the low
For the last time
Tell me how you wanna get it (get it)
I know ya favorite is the kitchen (kitchen)
From the way I used to kiss it (wooh)
Girl I know you’re gonna miss it
But there’s only one condition
Baby please don’t fuss
Don’t be trippin', keep it pimpin'
Baby girl let’s just make love
I’m livin' two different lives
I’m livin' two different lives
One girl in the day
You in the night
And even though this ain’t right
I just can’t get enough
Of the way you put it down
You really got me trippin'
Hold up baby girl
Don’t talk just listen
Let’s just make love
Girl for the last time
Yep I said the last time
Girl this is the last time
I’m all caught up and it’s time
To put it down
You really got me trippin'
Hold up baby girl just listen
This is the last time
I’m livin' two different lives
One girl in the day
You in the night
And even though this ain’t right
I just can’t get enough
Of the way you put it down
You got me trippin'
Hold up baby girl
Don’t talk just listen
Let’s just make love
Girl for the last time
Yep I said the last time
Girl this is the last time
I’m all caught up and it’s time
To put it down
You really got me trippin'
Hold up baby girl just listen
This is the last time
Liedjesboek schat,
Ik wil graag de heer Bryan Michael Cox bedanken voor zijn hulp bij het illustreren van mijn gevoelens.
Het wordt gewoon te heet schat, het wordt te heet.
Dit is de laatste keer, nu het laatste hoofdstuk
Ik bedoel echt, dit moet de laatste keer zijn
Het wordt echter de beste, dat beloof ik
Nog een laatste keer
Want als ze me betrapt,
Ze gaat ons vermoorden
Deze hotelkamers
Is op zoek naar vertrouwd
Je liefde is zo, zo serieus
Meisje, je laat me terugkomen, dat wil zeggen
Ik ben bij haar en denk aan jou
Ik zal bij je zijn en aan haar denken
Mijn boe
Ze verdient dit gewoon niet
Niemand is perfect
Maar ik kan er gewoon niet meer tegen
Oorzaak…
Ik leef twee verschillende levens
Eén meisje op de dag
Jij in de nacht
En ook al is dit niet goed
Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Van de manier waarop je het neerzet
Je laat me echt trippen
Wacht even, meisje
Niet praten maar luisteren
Laten we gewoon de liefde bedrijven
Meisje voor de laatste keer
Ja, ik zei de laatste keer
Meid, dit is de laatste keer
Ik ben helemaal bijgepraat en het is tijd
Om het neer te zetten
Je laat me echt trippen
Wacht even, meisje, luister gewoon
Dit is de laatste keer
Zie het probleem is:
Ik ben te diep betrokken
Spelen met je emoties
Je hebt me echt open gekregen, ooh
Ik moet het uitzoeken
Ik kan geen poes voor mijn baby laten komen
Niet mijn baby nee
Omdat zij de enige is die me geruststelt
Maar meid, je bent gewoon zo goed, ooh
Geef het nog een laatste keer aan mij
Schatje laat je haar los
Breng het nu naar bed
Spreid ze nu mooie benen
Nog een laatste ronde
Ik leef twee verschillende levens
Eén meisje op de dag
Jij in de nacht
En ook al is dit niet goed
Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Van de manier waarop je het neerzet
Je laat me echt trippen
Wacht even, meisje
Niet praten maar luisteren
Laten we gewoon de liefde bedrijven
Meisje voor de laatste keer
Ja, ik zei de laatste keer
Meid, dit is de laatste keer
Ik ben helemaal bijgepraat en het is tijd
Om het neer te zetten
Je laat me echt trippen
Wacht even, meisje, luister gewoon
Dit is de laatste keer
Laat me zien dat je je kleren uittrekt
Voor de laatste keer
Laten we dit op een laag pitje houden
Voor de laatste keer
Vertel me hoe je het wilt krijgen (haal het)
Ik weet dat je favoriet de keuken is (keuken)
Van de manier waarop ik het kuste (wooh)
Meisje, ik weet dat je het gaat missen
Maar er is maar één voorwaarde
Schat alsjeblieft maak je geen zorgen
Niet trippin', keep it pimpin'
Schatje, laten we gewoon de liefde bedrijven
Ik leef twee verschillende levens
Ik leef twee verschillende levens
Eén meisje op de dag
Jij in de nacht
En ook al is dit niet goed
Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Van de manier waarop je het neerzet
Je laat me echt trippen
Wacht even, meisje
Niet praten maar luisteren
Laten we gewoon de liefde bedrijven
Meisje voor de laatste keer
Ja, ik zei de laatste keer
Meid, dit is de laatste keer
Ik ben helemaal bijgepraat en het is tijd
Om het neer te zetten
Je laat me echt trippen
Wacht even, meisje, luister gewoon
Dit is de laatste keer
Ik leef twee verschillende levens
Eén meisje op de dag
Jij in de nacht
En ook al is dit niet goed
Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Van de manier waarop je het neerzet
Je laat me trippen
Wacht even, meisje
Niet praten maar luisteren
Laten we gewoon de liefde bedrijven
Meisje voor de laatste keer
Ja, ik zei de laatste keer
Meid, dit is de laatste keer
Ik ben helemaal bijgepraat en het is tijd
Om het neer te zetten
Je laat me echt trippen
Wacht even, meisje, luister gewoon
Dit is de laatste keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt