Hieronder staat de songtekst van het nummer Infidelity , artiest - Trey Songz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trey Songz
For me to feel the same is all you wanna gain
You never claim that the dollars made me change
But the models giving brain
Guess that could get your brain
Hurt your heart in the worst way
Never shoulda let you fall in the first place
But you’ve fallen, put your all in
Now you’re so high off love you don’t wanna get down
Most nights she ain’t sleep
Worried where I might or I might not be
Sheesh!!!
For the life of me
Man what a life I lead
You kept me on this pedestal
No matter how much I let you down (down, I let you down, down, down)
With all my infidelity
You loved me so incredibly
Inside I’ll fall apart
If you ever love someone instead of me (instead of me)
So you deserve a better man (instead of me, instead of me)
Clock won’t stop (tick, tock)
Her love is going, going, going by the minute
Going, going, going, she keep giving
But I know she can’t take it
Still her heart I keep breaking
So I’mma let her love go
Cause I don’t deserve her love no more
Sad story
She mad for me
And mad at me
Sad that we
Can’t exude love
Not a true love
Cause it’s all screwed up
You kept me on this pedestal
No matter how much I let you down (down, I let you down, down, down)
With all my infidelity
You loved me so incredibly
Inside I’ll fall apart
If you ever love someone instead of me
How do you fix a love undone
How you even know if you’re fit to love someone
And when you decide to take that ride
Can you drive from the passengers side
One wheel in the middle
Four hands on it
Two sets of breaks
You decide to slam on it
God damn woman
Where the love go
Whip crash will you get whiplash
Sit back cause you won’t get shit back
But think if you tried to get what you just had back
She mad at facts
And you can’t be mad at that
You can’t be mad at that
(You can’t be mad at that)
Clock won’t stop, tick-tock (2x)
You kept me on this pedestal
No matter how much I let you down (I let you down)
Voor mij is hetzelfde voelen is alles wat je wilt winnen
Je beweert nooit dat de dollars me hebben doen veranderen
Maar de modellen die hersenen geven
Denk dat dat je hersens kan raken
Doe je hart pijn op de ergste manier
Had je nooit op de eerste plaats moeten laten vallen
Maar je bent gevallen, zet alles op alles
Nu ben je zo high van de liefde dat je niet naar beneden wilt
De meeste nachten slaapt ze niet
Bezorgd over waar ik wel of niet zou zijn
Schat!!!
Voor het leven van mij
Man wat een leven leid ik
Je hield me op dit voetstuk
Het maakt niet uit hoeveel ik je teleurstel (naar beneden, ik laat je naar beneden, naar beneden, naar beneden)
Met al mijn ontrouw
Je hield zo ongelooflijk veel van me
Van binnen zal ik uit elkaar vallen
Als je ooit van iemand houdt in plaats van van mij (in plaats van van mij)
Dus je verdient een betere man (in plaats van mij, in plaats van mij)
Klok stopt niet (tick, tock)
Haar liefde gaat, gaat, gaat met de minuut
Gaan, gaan, gaan, ze blijft geven
Maar ik weet dat ze er niet tegen kan
Toch blijf ik haar hart breken
Dus ik laat haar liefde gaan
Omdat ik haar liefde niet meer verdien
Triest verhaal
Ze is gek op mij
En boos op me
Jammer dat we
Kan geen liefde uitstralen
Geen ware liefde
Omdat het allemaal verpest is
Je hield me op dit voetstuk
Het maakt niet uit hoeveel ik je teleurstel (naar beneden, ik laat je naar beneden, naar beneden, naar beneden)
Met al mijn ontrouw
Je hield zo ongelooflijk veel van me
Van binnen zal ik uit elkaar vallen
Als je ooit van iemand houdt in plaats van van mij
Hoe repareer je een ongedaan gemaakte liefde?
Hoe je zelfs weet of je geschikt bent om van iemand te houden
En wanneer je besluit om die rit te maken
Kun je vanaf de passagierskant rijden?
Eén wiel in het midden
Vier handen erop
Twee sets pauzes
Je besluit er op te slaan
Godverdomme vrouw
Waar gaat de liefde heen
Whip crash krijg je een whiplash?
Leun achterover want je krijgt geen shit terug
Maar bedenk dat als je probeerde terug te krijgen wat je net had,
Ze is boos op feiten
En daar kun je niet boos op zijn
Daar kun je niet boos op zijn
(Daar kun je niet boos op zijn)
Klok stopt niet, tik-tak (2x)
Je hield me op dit voetstuk
Het maakt niet uit hoeveel ik je teleurstel (ik laat je in de steek)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt