Hieronder staat de songtekst van het nummer Christmas Morning , artiest - Trey Songz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trey Songz
We don’t need snow to fall
Girl I already fell for the coldest of them all
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
You know I’m the real Saint Nick
You know I know what to do with all your gifts
You the only name on my list, the only thing I could wish for is, you
Pretty frame wrapped in silk
Love your cookies with the milk
Love this life that we build, oh yeah
Workin' that thing, well you still keep it bossy
Then they compete with you, that’s where they lost me
Know if I want a true diamond, it’s gon' cost me
That’s what it’s gonna be
Whatever you need
No matter the time of the year, girl I’m here, that’s for real, you a holiday
to me
I told you to holla if you need
Girl, I’m here to please
Girl, you got a lot under the tree
Christmas mornin'
Cold outside but it’s warm with your body here
Christmas mornin'
This is what I’ve waited for all these years
For you to be right here
In my arms, my dear
And I can’t let go, no, oh-oh
Gon' upstairs and empty out your stockings
Just for you, I empty out my pockets
I can tell you get it, how you walkin'
Me I don’t need nothing 'cause you everything I want
Can’t wish for nothing more, oh woah
Happy that you’re here with me
'Cause that’s all I need, oh, ooh woah
Workin' that thing, well you still keep it bossy (Bossy)
Then they compete with you, that’s where they lost me (Where they lost me)
Know if I want a true diamond, it’s gon' cost me (Ooh cost)
That’s what it’s gonna be
Whatever you need
No matter the time of the year, girl I’m here, that’s for real, you a holiday
to me
I told you to holla if you need
Girl, I’m here to please
Girl, you got a lot under the tree
Christmas mornin' (Said it’s cold outside)
Cold outside but it’s warm with your body here (Oh, oh, woah, oh)
Christmas mornin' (This mornin')
This is what I’ve waited for all these years
For you to be right here (Right here)
In my arms, my dear (I just can’t)
And I can’t let go, no, oh-oh (No, no, no, oh-oh)
Christmas mornin'
Cold outside but it’s warm with your body here (Even when it’s cold outside,
it’s warm inside my baby’s arms)
Christmas mornin'
This is what I’ve waited for all these years (Oh, oh ooh woah, oh)
For you to be right here
In my arms, my dear (I just can’t)
And I can’t let go, no, oh-oh
Christmas mornin' (Mornin')
Cold outside but it’s warm with your body here
Christmas mornin' (Mornin')
This is what I’ve waited for all these years (Ooh, oh ooh woah)
For you to be right here (Yeah)
In my arms, my dear
And I can’t let go, no, oh-oh
We hebben geen sneeuw nodig om te vallen
Meisje, ik viel al voor de koudste van allemaal
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
Je weet dat ik de echte Sint Nick ben
Je weet dat ik weet wat ik moet doen met al je cadeaus
Jij bent de enige naam op mijn lijst, het enige wat ik zou kunnen wensen is, jij
Mooi frame gewikkeld in zijde
Ben dol op je koekjes met de melk
Hou van dit leven dat we bouwen, oh yeah
Werk aan dat ding, nou je houdt het nog steeds bazig
Dan concurreren ze met jou, daar zijn ze me kwijt
Weet of ik een echte diamant wil, het gaat me wat kosten
Dat wordt het
Wat je maar nodig hebt
Ongeacht de tijd van het jaar, meisje, ik ben hier, dat is echt, jij een vakantie
naar mij
Ik heb je gezegd dat je moet gaan als je dat nodig hebt
Meisje, ik ben hier om te alsjeblieft
Meid, je hebt veel onder de boom
kerstochtend
Koud buiten maar het is warm met je lichaam hier
kerstochtend
Dit is waar ik al die jaren op heb gewacht
Om hier te zijn
In mijn armen, mijn liefste
En ik kan het niet loslaten, nee, oh-oh
Ga naar boven en maak je kousen leeg
Speciaal voor jou maak ik mijn zakken leeg
Ik kan je vertellen dat je het begrijpt, hoe je loopt
Ik heb niets nodig, want jij bent alles wat ik wil
Kan niets meer wensen, oh woah
Blij dat je hier bij me bent
Want dat is alles wat ik nodig heb, oh, ooh woah
Werk aan dat ding, nou je houdt het nog steeds bazig (Bossy)
Dan concurreren ze met jou, dat is waar ze me verloren (waar ze me verloren)
Weet of ik een echte diamant wil, het gaat me kosten (Ooh kosten)
Dat wordt het
Wat je maar nodig hebt
Ongeacht de tijd van het jaar, meisje, ik ben hier, dat is echt, jij een vakantie
naar mij
Ik heb je gezegd dat je moet gaan als je dat nodig hebt
Meisje, ik ben hier om te alsjeblieft
Meid, je hebt veel onder de boom
Kerstmorgen (zei dat het buiten koud is)
Koud buiten, maar het is warm met je lichaam hier (Oh, oh, woah, oh)
Kerstmorgen (vanmorgen)
Dit is waar ik al die jaren op heb gewacht
Om hier te zijn (hier)
In mijn armen, mijn liefste (ik kan het gewoon niet)
En ik kan het niet loslaten, nee, oh-oh (Nee, nee, nee, oh-oh)
kerstochtend
Koud buiten, maar het is warm met je lichaam hier (zelfs als het buiten koud is,
het is warm in de armen van mijn baby)
kerstochtend
Dit is waar ik al die jaren op heb gewacht (Oh, oh ooh woah, oh)
Om hier te zijn
In mijn armen, mijn liefste (ik kan het gewoon niet)
En ik kan het niet loslaten, nee, oh-oh
Kerstmorgen (morgen)
Koud buiten maar het is warm met je lichaam hier
Kerstmorgen (morgen)
Dit is waar ik al die jaren op heb gewacht (Ooh, oh ooh woah)
Voor jou om hier te zijn (Ja)
In mijn armen, mijn liefste
En ik kan het niet loslaten, nee, oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt