Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Decisions , artiest - Trey Songz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trey Songz
She said I took way too long coming home last night
Said I be messing with all these women
I’ve been doing so wrong, wish I could make it right
Me and my bad decisions
Guess it’s my fault for not believing she could love, love me
Hard to believe I treated someone beautiful so ugly
Guess I broke to pieces her heart
Got used to seeing her crying
Guess I went and pushed it too far
She got sick and tired of me lying, yeah
She said I took way too long coming home last night
Said I be messing with all these women
I’ve been doing so wrong, wish I could make it right
Me and my bad decisions
Now she’s gone, gone, gone
I should’ve listened, but I didn’t, me and my bad decisions
She said she move on, on, on
And now I’m tripping, I should’ve listened, me and my bad decisions
Now I got time to think of all I could’ve done different
Searched the whole world until I realized the one I needed was right there,
I was tripping
Wanna what I know you know I love you
Don’t I, never took the time to tell you
So I, know that shit don’t even matter right now
'Cause I’m the reason that your heart’s shattered right now
And I, I know how to fuck a good thing up
Ain’t I, ain’t that why I’m 'bout to lose your love
But that shit don’t even matter right now
'Cause I’m the reason that your heart’s shattered right now
Guess I broke to pieces her heart
Got used to seeing her crying
Guess I went and pushed it too far
She got sick and tired of me lying, yeah
She said I took way too long coming home last night
Said I be messing with all these women
I’ve been doing so wrong, wish I could make it right
Me and my bad decisions
God knows I’ve done some wild and crazy things in my past
And I can’t take nothing back
Can’t take nothing back, forced to live with that
Pay the price for making bad decisions
Guess I broke to pieces her heart
Got used to seeing her crying
Guess I went and pushed it too far
She got sick and tired of me lying
She said I took way too long coming home last night
Said I be messing with all these women
I’ve been doing so wrong, wish I could make it right
Me and my bad decisions
Now she’s gone, gone, gone
And I know that I should’ve listened but I, me and my bad decisions
She said she move on, on, on
And now I’m tripping, I should’ve listened, me and my bad decisions
I fucked up, no, no, yes I did
Me and my bad decisions
Ain’t no way I could take that back
Me and my bad decisions
Ze zei dat het veel te lang duurde om gisteravond thuis te komen
Zei dat ik met al deze vrouwen zou rotzooien
Ik heb het zo verkeerd gedaan, ik wou dat ik het goed kon maken
Ik en mijn slechte beslissingen
Ik denk dat het mijn schuld is dat ik niet geloofde dat ze van me kon houden, van me kon houden
Moeilijk te geloven dat ik iemand zo lelijk heb behandeld
Ik denk dat ik haar hart heb gebroken
Ben eraan gewend geraakt om haar te zien huilen
Ik denk dat ik te ver ging en te ver ging
Ze werd het zat dat ik loog, yeah
Ze zei dat het veel te lang duurde om gisteravond thuis te komen
Zei dat ik met al deze vrouwen zou rotzooien
Ik heb het zo verkeerd gedaan, ik wou dat ik het goed kon maken
Ik en mijn slechte beslissingen
Nu is ze weg, weg, weg
Ik had moeten luisteren, maar dat deed ik niet, ik en mijn slechte beslissingen
Ze zei dat ze verder ging, verder, verder
En nu struikel ik, ik had moeten luisteren, ik en mijn slechte beslissingen
Nu heb ik tijd om na te denken over alles wat ik anders had kunnen doen
Doorzocht de hele wereld totdat ik me realiseerde dat degene die ik nodig had daar was,
Ik was aan het trippen
Wil je wat ik weet dat je weet dat ik van je hou
Heb ik niet, nooit de tijd genomen om het je te vertellen?
Dus ik weet dat die shit er nu niet eens toe doet
Omdat ik de reden ben dat je hart nu gebroken is
En ik, ik weet hoe ik iets goeds moet verpesten
Is het niet, is dat niet waarom ik je liefde wil verliezen?
Maar die shit doet er nu niet eens toe
Omdat ik de reden ben dat je hart nu gebroken is
Ik denk dat ik haar hart heb gebroken
Ben eraan gewend geraakt om haar te zien huilen
Ik denk dat ik te ver ging en te ver ging
Ze werd het zat dat ik loog, yeah
Ze zei dat het veel te lang duurde om gisteravond thuis te komen
Zei dat ik met al deze vrouwen zou rotzooien
Ik heb het zo verkeerd gedaan, ik wou dat ik het goed kon maken
Ik en mijn slechte beslissingen
God weet dat ik in het verleden gekke en gekke dingen heb gedaan
En ik kan niets terugnemen
Kan niets terugnemen, gedwongen om daarmee te leven
Betaal de prijs voor het nemen van slechte beslissingen
Ik denk dat ik haar hart heb gebroken
Ben eraan gewend geraakt om haar te zien huilen
Ik denk dat ik te ver ging en te ver ging
Ze werd het zat dat ik loog
Ze zei dat het veel te lang duurde om gisteravond thuis te komen
Zei dat ik met al deze vrouwen zou rotzooien
Ik heb het zo verkeerd gedaan, ik wou dat ik het goed kon maken
Ik en mijn slechte beslissingen
Nu is ze weg, weg, weg
En ik weet dat ik had moeten luisteren, maar ik, ik en mijn slechte beslissingen
Ze zei dat ze verder ging, verder, verder
En nu struikel ik, ik had moeten luisteren, ik en mijn slechte beslissingen
Ik heb het verkloot, nee, nee, ja dat heb ik gedaan
Ik en mijn slechte beslissingen
Ik kan dat op geen enkele manier terugnemen
Ik en mijn slechte beslissingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt