Slave to the Rhythm - Trevor Horn, The Sarm Orchestra

Grace Jones: «I have a grandfather on my father’s side.

He’s 95 years old.

His great grandfather came from Nigeria, from the Igbo tribe.

I don’t look

like my mother and I don’t look like my father.

I look exactly like my

grandfather.

I act like him.»

Paul Morley: «Do you act all the time?»

Grace Jones: «Not all the time.

No.»

You Work all day and men who know

The wheels must turn to keep the flow

Oh, oh, oh

Build on up, don’t break the chain

Sparks will fly when the whistle blows

Oh, oh

Oh, oh, slave to the rhythm

Oh, oh

Oh, oh, slave to the rhythm

Work to the rhythm!

Mm-hm

Build on up, don’t break the chain

Sparks will fly when the whistle blows

Fire burns, hearts beat strong

Sing out loud, the chain gang song

Oh, oh

Oh, oh, slave to the rhythm

Oh, oh

Oh, oh, slave to the rhythm

Oh, oh, oh, oh, oh, slave to the rhythm

Oh, oh

Oh, oh, slave to the rhythm

Never stop the action

Oh, never stop the action

Never stop the action

Keep it up, keep it up

Never stop the action

Aaaaaooowww!

Slave to the rhythm!

Keep it up, keep it up!

Never stop!

Never stop!

Keep it up!

Work to the rhythm!

Slave to the rhythm!

A-ha

Live to the rhythm!

Love to the rhythm!

A-ha

Grace Jones: «Ik heb een grootvader van mijn vaders kant.

Hij is 95 jaar oud.

Zijn overgrootvader kwam uit Nigeria, van de Igbo-stam.

Ik kijk niet

zoals mijn moeder en ik lijk niet op mijn vader.

Ik lijk precies op mijn

opa.

Ik gedraag me als hij.»

Paul Morley: "Reageer je de hele tijd?"

Grace Jones: «Niet altijd.

Nee."

Je werkt de hele dag en mannen die weten

De wielen moeten draaien om de stroom te behouden

Oh Oh oh

Bouw voort, verbreek de ketting niet

De vonken zullen vliegen als het fluitje blaast

Oh Oh

Oh, oh, slaaf van het ritme

Oh Oh

Oh, oh, slaaf van het ritme

Werk op het ritme!

mm-hm

Bouw voort, verbreek de ketting niet

De vonken zullen vliegen als het fluitje blaast

Vuur brandt, harten kloppen sterk

Zing hardop, het lied van de kettingbende

Oh Oh

Oh, oh, slaaf van het ritme

Oh Oh

Oh, oh, slaaf van het ritme

Oh, oh, oh, oh, oh, slaaf van het ritme

Oh Oh

Oh, oh, slaaf van het ritme

Stop nooit de actie

Oh, stop nooit met de actie

Stop nooit de actie

Ga zo door, ga zo door

Stop nooit de actie

Aaaaaaawww!

Slaaf op het ritme!

Ga zo door, ga zo door!

Nooit ophouden!

Nooit ophouden!

Ga zo door!

Werk op het ritme!

Slaaf op het ritme!

A-ha

Leef op het ritme!

Liefde op het ritme!

A-ha