Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe to Say , artiest - Tree met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tree
Yeah, ok, this what im talking about
I like the that down south feel
Like I’m planting crops
Throwing rocks offs of the roof as lil nigga
To bein known in the city as a ill nigga
Come and see me at my shows I’m a real nigga
White-T's in my 3's I’m a feel nigga
Nowadays everybody got a deal nigga
Everybody mean everybody real nigga
My ex last words, «I don’t wanna deal with ya»
As I tell a bitch «Bye!»
I’mma still miss ya
No tears no tears yet fall
Cold blooded nigga, no tissue at all
Bone thuggin' nigga, crazy busy in the hall
Wish lazy niggas wouldn’t leave flesh up in the hall
I was fresh up out of jail, got fresh up in the mall
Got bad young help, got him dressed up in the car
K rollin' up weed, even lesser in the jar
AND AW-BE-TREE-MAN
It’s safe to say
I’m like no other, my 2−3 brothers they nothin' like me
It’s safe to say
That he go harder, man I flow awkward, my shit so different
It’s safe to say
That I got big mac’s, talkin' bout click-clak, showed y’all big stacks
It’s safe to say
That I smoke good grade, I’m so hood man, my white T in church
It’s safe to say
Bob told me I was the one, I could really see it
Instead of watching VH1, I could really be it
Stay sucka-free, get yourself some bucket seats
Where the paper work?
Tell them niggas «fuck the beef»
Fuck TREE, fuck you and you can fuck with me
I’ll fuck with dem and ill fuck with her and he should fuck with me
Soul trap days with the gold caps
I do it for my niggas for the old gats
I do it for the money for the gold plaques
I do it black and blue (?)
Whatever
Dial on the lever
Twelve for suede, 9 the baretta
I got 18 strays, on my 18th birthday
18 days in the slamma', god dammit
I’m in ATLanta for days, the old jays in the background
Remember those days?
And my fam tell me back down
And I’m like, «NO WAY!»
Ja, oké, dit is waar ik het over heb
Ik hou van dat gevoel in het zuiden
Alsof ik gewassen aan het planten ben
Stenen van het dak gooien als kleine nigga
Om in de stad bekend te staan als een zieke nigga
Kom en zie me bij mijn shows, ik ben een echte nigga
White-T's in my 3's I'm a feel nigga
Tegenwoordig heeft iedereen een deal nigga
Iedereen bedoelt iedereen echte nigga
Mijn ex laatste woorden, «Ik wil niet met je omgaan»
Terwijl ik tegen een bitch zeg: "Dag!"
Ik mis je nog steeds
Geen tranen, er vallen nog geen tranen
Koelbloedige nigga, helemaal geen weefsel
Bone thuggin' nigga, waanzinnig druk in de hal
Ik wou dat luie provence geen vlees in de hal zou laten liggen
Ik was opgefrist uit de gevangenis, opgefrist in het winkelcentrum
Kreeg slechte jonge hulp, kreeg hem aangekleed in de auto
Rol wiet op, nog minder in de pot
EN AW-BE-BOOM-MAN
Het is veilig om te zeggen
Ik ben als geen ander, mijn 2-3 broers, ze zijn niet zoals ik
Het is veilig om te zeggen
Dat hij harder gaat, man, ik vloei ongemakkelijk, mijn shit zo anders
Het is veilig om te zeggen
Dat ik big mac's heb, praat over click-clak, liet jullie grote stapels zien
Het is veilig om te zeggen
Dat ik goede kwaliteit rook, ik ben zo kapman, mijn witte T in de kerk
Het is veilig om te zeggen
Bob vertelde me dat ik degene was, ik kon het echt zien
In plaats van naar VH1 te kijken, zou ik het echt kunnen zijn
Blijf sukkelvrij, koop een paar kuipstoelen
Waar het papier werk?
Vertel ze provence "fuck the beef"
Fuck BOOM, fuck jou en je kunt met mij neuken
Ik zal met hen neuken en slecht met haar neuken en hij zou met mij moeten neuken
Soultrap-dagen met de gouden doppen
Ik doe het voor mijn provence voor de oude gats
Ik doe het voor het geld voor de gouden plaatjes
Ik doe het zwart en blauw (?)
Wat dan ook
Draai aan de hendel
Twaalf voor suède, 9 voor de baretta
Ik kreeg 18 zwerfdieren op mijn 18e verjaardag
18 dagen in de slamma', godverdomme
Ik ben dagenlang in ATLanta, de oude gaaien op de achtergrond
Weet je nog die dagen?
En mijn familie vertelde me terug naar beneden
En ik heb zoiets van, «NO WAY!»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt