A Life To Die For - Treat
С переводом

A Life To Die For - Treat

Альбом
Coup De Grace
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
261010

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Life To Die For , artiest - Treat met vertaling

Tekst van het liedje " A Life To Die For "

Originele tekst met vertaling

A Life To Die For

Treat

Оригинальный текст

I see you breathing

I feel your love inside of me

You found me broken

But now I’m all I wanna be

You saved my world when it began to fall apart

Now here’s a message from the bottom of my heart

You gave me a life to die for

When all I had was make-believe

A life to die for

Now I know what it means

Living an endless encore

With angels singing by my side

A life to die for

A love like yours makes me wanna live

I thanked you, no really

It’s just as real as it can be

The bad days are over

And it’s as far as I can see

I don’t think I ever would have made it on my own

I was hardly breathing by the time you came along

You gave me a life to die for

When all I had was make-believe

A life to die for

Now I know what it means

Living an endless encore

With angels singing by my side

A life to die for

A love like yours makes me wanna live

Am I asleep or awake?

Oh yeah

Is it a mirror about to break?

But I feel no pain

It’s as real as rain

I won’t let it slip away

You gave me a life to die for

When all I had was make-believe

A life to die for

Now I know what it means

Living an endless encore

With angels singing by my side

A life to die for

Loving you makes me wanna live

(A life to die for) Yeah

(A life to die for) Makes me wanna live

Перевод песни

Ik zie je ademen

Ik voel je liefde in mij

Je vond me gebroken

Maar nu ben ik alles wat ik wil zijn

Je hebt mijn wereld gered toen die uit elkaar begon te vallen

Hier is een bericht uit de grond van mijn hart

Je gaf me een leven om voor te sterven

Toen ik alleen maar schijn had

Een leven om voor te sterven

Nu weet ik wat het betekent

Een eindeloze toegift beleven

Met engelen die aan mijn zijde zingen

Een leven om voor te sterven

Een liefde als die van jou zorgt ervoor dat ik wil leven

Ik bedankte je, nee echt niet

Het is net zo echt als het maar kan zijn

De slechte dagen zijn voorbij

En het is voor zover ik kan zien

Ik denk niet dat ik het ooit in mijn eentje zou hebben gered

Ik ademde nauwelijks tegen de tijd dat je langskwam

Je gaf me een leven om voor te sterven

Toen ik alleen maar schijn had

Een leven om voor te sterven

Nu weet ik wat het betekent

Een eindeloze toegift beleven

Met engelen die aan mijn zijde zingen

Een leven om voor te sterven

Een liefde als die van jou zorgt ervoor dat ik wil leven

Slaap ik of ben ik wakker?

O ja

Staat een spiegel op het punt te breken?

Maar ik voel geen pijn

Het is net zo echt als regen

Ik laat het niet wegglippen

Je gaf me een leven om voor te sterven

Toen ik alleen maar schijn had

Een leven om voor te sterven

Nu weet ik wat het betekent

Een eindeloze toegift beleven

Met engelen die aan mijn zijde zingen

Een leven om voor te sterven

Door van je te houden wil ik leven

(Een leven om voor te sterven) Yeah

(Een leven om voor te sterven) Maakt dat ik wil leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt