Hieronder staat de songtekst van het nummer B.L.T (BLING LIKE THIS) , artiest - TREASURE met vertaling
Originele tekst met vertaling
TREASURE
흔들린 별빛에 퍼지는 시계 소리
바람에 들려오는 너를 찾아 everyday
별이 눈뜰 때 보이는 우리만의 «비밀»
Paradise, paradise
너와 물들여간 시간 속에서
찾을 거야 네게 닿을 수 있는 것 (Shine!)
나를 깨워주는 moonlight
서로를 비추는 spotlight
Yeah, 난 너의 순애보
네게 가는 길을 막지 마 I’mma go
어둠에 가려져
흩어지는 향기처럼 곁에 있어줘
남겨둘게 모든 걸
별빛 저물어가는 이곳에서
Bling like this
Bling like this (Oh, oh)
빛나는 너와 나의 마음 속
멈춰버린 시간 속에
Bling like this, bling like this
Oh yeah, ayy
어딜 봐도 빛나 너는 (Ayy)
날 비춰줘, you’re like the moon (You, like the moon)
구름들이 너를 가려도 볼 수 있게
영원히 eyes on you
Bling, bling 빛이나는 너로 느껴진 美
달콤한 매력이 pop!
내 맘에 터지는 shooting star
너와 물들여간 시간 속에서
찾을 거야 네게 닿을 수 있는 것
어둠을 헤쳐나갈 수 있게 나의 두 손을 잡아줘, baby
내 작은 맘에서 비로소 너라는 빛이 물들어가네, yeah
어둠에 가려져
흩어지는 향기처럼 곁에 있어줘 (-처럼 곁에 있어줘)
남겨둘게 모든 걸 (Oh, oh)
별빛 저물어가는 이곳에서
Bling like this
Bling like this (Oh, oh)
빛나는 너와 나의 마음 속
멈춰버린 시간 속에
Bling like this, bling like this
달빛을 밟고서 조금씩 가까워져 (가까워져)
시간을 거슬러 영원히 함께니까
Bling, bling, baby, 너를 향한 눈빛
Bling, bling, baby, tonight
Bling, bling, baby, 내게 보낸 별빛처럼
반짝이는 너와 나는 bling, bling
Bling, bling, baby, 너를 향한 눈빛
Bling, bling, baby, tonight
Bling, bling, baby, 내게 보낸 별빛처럼
반짝이는 너와 나는 bling, bling
Het geluid van de klok verspreidt zich in het wuivende sterrenlicht
Ik zoek jou, die elke dag door de wind wordt gehoord
Ons eigen «geheim» zichtbaar wanneer de sterren opengaan
Paradijs, paradijs
In de tijd geverfd met jou
Ik zal iets vinden dat je kan bereiken (Shine!)
maanlicht maakt me wakker
schijnwerpers die elkaar verlichten
Ja, ik ben je pure liefde
Blokkeer de weg naar jou niet I'mma go
gehuld in duisternis
Blijf aan mijn zijde als een verspreide geur
Ik laat alles achter
Op deze plaats waar het sterrenlicht ondergaat
Zo blingbling
Zo blingbling (Oh, oh)
Jij en ik schijnen in mijn hart
in de gestopte tijd
Zo bling, zo bling
Oh ja, ayy
Waar ik ook kijk, jij schijnt (Ayy)
Schijn op mij, je bent als de maan (Jij, als de maan)
Zelfs als de wolken je bedekken, kan ik je zien
voor altijd ogen op jou gericht
Bling, bling, de schoonheid die je voelde stralen
Zoete charme pop!
Een vallende ster die ontploft in mijn hart
In de tijd geverfd met jou
Ik zal iets vinden dat je kan bereiken
Houd mijn handen vast zodat ik door de duisternis kan komen, schat
Alleen in mijn kleine hart is het licht van jou gekleurd, yeah
gehuld in duisternis
Blijf aan mijn zijde zoals de verspreide geur (Blijf aan mijn zijde zoals -)
Ik zal alles achterlaten (Oh, oh)
Op deze plaats waar het sterrenlicht ondergaat
Zo blingbling
Zo blingbling (Oh, oh)
Jij en ik schijnen in mijn hart
in de gestopte tijd
Zo bling, zo bling
Op het maanlicht stappen en dichterbij komen (dichterbij)
Laten we teruggaan in de tijd en voor altijd samen zijn
Bling, bling, baby, jouw ogen
Bling, bling, schat, vanavond
Bling, bling, baby, zoals het sterrenlicht dat naar mij is gestuurd
De sprankelende jij en ik zijn bling, bling
Bling, bling, baby, jouw ogen
Bling, bling, schat, vanavond
Bling, bling, baby, zoals het sterrenlicht dat naar mij is gestuurd
De sprankelende jij en ik zijn bling, bling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt