Small Doses - Travis Tritt

You’d think after forty long days and nights

I’d finally get use to the rain

But until that storm passes out of my mind

The only thing I know to take for the pain is

Small small doses

A sip at a time

A little whiskey and water

I’ll sit here all night

Some live with heartache

But im killing mine

With small small doses

A sip at a time

My doctor said, «son ain’t a thing i can do

To help you get on with your life»

So til' I find a way to forget about you

Me and your memory will have a big time

With small small doses

A sip at a time

A little Jim Beam and water

I’ll sit here all night

Some live with heartache

But im killin' mine

With small small doeses

A sip at a time

With small small doses

A sip at a time

Je zou denken na veertig lange dagen en nachten

Ik zou eindelijk wennen aan de regen

Maar totdat die storm uit mijn gedachten is verdwenen

Het enige dat ik weet te nemen voor de pijn is:

Kleine kleine doses

Een slokje tegelijk

Een beetje whisky en water

Ik blijf hier de hele nacht zitten

Sommigen leven met hartzeer

Maar ik vermoord de mijne

Met kleine kleine doses

Een slokje tegelijk

Mijn dokter zei: "zoon is niets dat ik kan doen"

Om u te helpen verder te gaan met uw leven»

Dus tot ik een manier vind om je te vergeten

Ik en jouw geheugen zullen veel plezier beleven

Met kleine kleine doses

Een slokje tegelijk

Een beetje Jim Beam en water

Ik blijf hier de hele nacht zitten

Sommigen leven met hartzeer

Maar ik vermoord de mijne

Met kleine kleine doet

Een slokje tegelijk

Met kleine kleine doses

Een slokje tegelijk