Modern Day Bonnie and Clyde - Travis Tritt

Well it’s a long way to Richmond

Rollin' north on 95

With a redhead ridin' shotgun

And a pistol by my side

Tearin' down that highway

Like a modern day Bonnie and Clyde

We met at a truckstop

Johnson City, Tennessee

I was gassin' up my Firebird

When I heard her callin' me… mmm hmm

Said, 'Which way are you headed, boy

Do you need some company'

She had me stoppin' at a quick mart

Before we made it out of town

Next thing she was runnin' at me

Tellin' me to lay that hammer down

Cause there’s a man right behind me

Doin' his best to slow me down

Yeah and it’s a long way to Richmond

Rollin' north on 95

With a redhead ridin' shotgun

And a pistol by my side

Tearin' down that highway

Like a modern day Bonnie and Clyde

Woo…

Well we pulled up to a motel

In the middle of the night

We were countin' all the money

Smokin' stolen Marlboro lights

Lord we never saw 'em comin'

'Til they read us both our rights

Yeah and it’s a long way to Richmond

Rollin' north on 95

With a sheriff right beside me

Pistol pointed at my side

Oh, Lord… such a disappointing ending

For this modern day Bonnie and Clyde

Yeah…

Whoa

Well…

Woo… hoo

Nou, het is een lange weg naar Richmond

Rollin' noord op 95

Met een roodharige shotgun

En een pistool aan mijn zijde

Scheur over die snelweg

Als een moderne Bonnie en Clyde

We hebben elkaar ontmoet bij een truckstop

Johnson City, Tennessee

Ik was mijn Firebird aan het vergassen

Toen ik hoorde dat ze me riep... mmm hmm

Zei: 'Welke kant ga je op, jongen?

Heb je wat gezelschap nodig'

Ze liet me stoppen op een snelle markt

Voordat we de stad uit kwamen

Het volgende dat ze naar me rende

Zeg me dat ik die hamer moet neerleggen

Omdat er een man achter me staat

Doet zijn best om me te vertragen

Ja, en het is een lange weg naar Richmond

Rollin' noord op 95

Met een roodharige shotgun

En een pistool aan mijn zijde

Scheur over die snelweg

Als een moderne Bonnie en Clyde

oei…

Nou, we trokken naar een motel

Midden in de nacht

We telden al het geld

Gestolen Marlboro-lampen roken

Heer, we zagen ze nooit aankomen

'Til ze lezen ons beide onze rechten

Ja, en het is een lange weg naar Richmond

Rollin' noord op 95

Met een sheriff naast me

Pistool wees naar mijn zijde

Oh, Heer... wat een teleurstellend einde

Voor deze moderne dag Bonnie en Clyde

Ja…

hoi

We zullen…

Woo… hoo