Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm All the Man , artiest - Travis Tritt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Travis Tritt
Girl I know you see me
As a man who’s strong and never filled with doubt
But your love gives me courage
You don’t realize I can’t be strong without
And though I try to hide it
You see right through my vulnerabilities
So as long as you’re beside me
I’m all the man I’ll ever need to be
I find myself daydreamin'
Longing hard to be your Superman
But then my dreams are realized
When your kiss tells me I already am
Sweetheart, I may not ever know
Exactly what it is you see in me
And why you think, with all my faults
I’m all the man I’ll ever need to be
And in my darkest hour
You can always see the dawn
Your trust in me has power
Like none I’ve ever known
Well I may get discouraged
My worried mind gets tired and beaten down
But I won’t be depressed for long
'Cause you know how to get me off the ground
I really shouldn’t question
You’ve shown me all I’ll ever need to see
I should just thank God in heaven
I’m all the man I’ll ever need to be
I should just thank God in heaven
I’m all the man I’ll ever need to be
Meisje, ik weet dat je me ziet
Als een man die sterk is en nooit vol twijfels
Maar je liefde geeft me moed
Je realiseert je niet dat ik niet sterk kan zijn zonder
En hoewel ik het probeer te verbergen
Je kijkt dwars door mijn kwetsbaarheden heen
Dus zolang je naast me bent
Ik ben de man die ik ooit zal moeten zijn
Ik merk dat ik aan het dagdromen ben
Ernaar verlangen om je Superman te zijn
Maar dan komen mijn dromen uit
Wanneer je kus me vertelt dat ik het al ben
Lieverd, ik zal het misschien nooit weten
Precies wat je in mij ziet
En waarom denk je, met al mijn fouten
Ik ben de man die ik ooit zal moeten zijn
En in mijn donkerste uur
Je kunt altijd de dageraad zien
Uw vertrouwen in mij heeft kracht
Zoals niemand die ik ooit heb gekend
Nou, ik kan ontmoedigd raken
Mijn bezorgde geest wordt moe en verslagen
Maar ik zal niet lang depressief zijn
Omdat je weet hoe je me van de grond kunt krijgen
Ik zou me echt niet moeten afvragen
Je hebt me alles laten zien wat ik ooit zal moeten zien
Ik zou gewoon God in de hemel moeten bedanken
Ik ben de man die ik ooit zal moeten zijn
Ik zou gewoon God in de hemel moeten bedanken
Ik ben de man die ik ooit zal moeten zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt