Hieronder staat de songtekst van het nummer Madre Conciencia , artiest - Travis Birds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Travis Birds
Anda madre conciencia conmigo encendida
Me pone la misma mirada serena
Que siendo una niña ya me estremecía
Lo envuelve en su manto
Como agua cristalina
Y espera que mi canto
La lleve de por vida
Lo sabe
Que anoche la estuve llamando en mitad de la calle y.
Ya desesperada y no venía a aconsejarme
Me dejara la luz encendida y la puerta cerrada
Que no se colara tu boca impaciente en mi mente dormida
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Me pasé toda la noche soñando
Tengo tu imagen grabada en los huesos
Yo quiero y no puedo evitarlo
Si Madre conciencia no está y aunque luego
Cuando me despierte
Verá que en mi sueños
Tú estabas presente
Y lo que ella no sabe
Es que anoche la estuve llamando
En mitad de la calle
Anda madre conciencia conmigo encendida
Me pone la misma mirada serena
Que siendo una niña ya me estremecía
Me envuelve en su manto
Como agua cristalina
Y espera que en mi canto
La lleve de por vida
Y no sabe
Que anoche la estuve llamando en mitad de la calle y
Ya desesperada y no venía a aconsejarme
Que dejara la luz encendida y la puerta cerrada
Que no se colara tu boca impaciente en mi mente dormida
Que no se colara
Tu boca impaciente
Uh uh uh
En mi mente
Ga moeder geweten met mij in vuur en vlam
Hij geeft me dezelfde serene blik
Dat ik een meisje was, deed me al huiveren
Hij wikkelt het in zijn mantel
als kristalhelder water
En wacht op mijn lied
Ik nam haar voor het leven
Hij weet
Die gisteravond belde ik haar midden op straat en.
Al wanhopig en kwam me niet adviseren
Ik laat het licht aan en de deur dicht
Laat je ongeduldige mond niet in mijn slapende geest sluipen
AH ah ah ah ah ah
Ik heb de hele nacht gedroomd
Ik heb je afbeelding in de botten gegraveerd
Ik wil en ik kan er niets aan doen
Als Moeder Bewustzijn er niet is en hoewel later
als ik wakker word
Dat zie je in mijn dromen
jij was aanwezig
En wat ze niet weet
Is dat gisteravond dat ik haar belde?
midden op straat
Ga moeder geweten met mij in vuur en vlam
Hij geeft me dezelfde serene blik
Dat ik een meisje was, deed me al huiveren
Hij wikkelt me in zijn mantel
als kristalhelder water
En hoop dat in mijn lied
Ik nam haar voor het leven
En hij weet het niet
Die gisteravond belde ik haar midden op straat en...
Al wanhopig en kwam me niet adviseren
Het licht aan laten en de deur dicht
Laat je ongeduldige mond niet in mijn slapende geest sluipen
niet sluipen
je ongeduldige mond
Uh uh uh
In mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt