Hieronder staat de songtekst van het nummer Coyotes , artiest - Travis Birds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Travis Birds
Te quiero
De una manera tan extraña que cuando lo cuento
Noto algo sumergido al fondo de mi pensamiento
Que baila conmigo hasta hacerme dormir
Y en sueños te veo
Como una herida abierta inmune del paso del tiempo
Estoy casi desnuda y temo que si me convenzo
Vaya a perseguirte buscando salir
El propio argumento quizá
No sea tan tarde y aún pueda salvarte de la tempestad
Por ti a cucharadas me tomo los restos qu puedan quedarte
T vas
Y como los perros de caza rastrean su presa yo corro detrás
A tierra y barro me cubro cuando te vigilo como un animal
Oculto a la merced del viento
Que lleva por capricho mi lamento
Lo arrastra con su paso y no me importa que venga
Y que ponga este cielo de negro que ya no le temo
(Ya no lo temo)
Hasta que el cielo chivato se ponga a llover
Hasta que el cielo chivato se ponga a llover
Y sea el olor
A tierra mojada
La prueba evidente
Que tengas de mí
Sea el olor
A tierra mojada
La prueba evidente (Uh.)
Que uséis contra mí
(Oh.)
(Oh.)
(Oh.)
(Oh.)
ik houd van je
Op zo'n vreemde manier dat als ik het vertel
Ik merk iets verzonken op de bodem van mijn gedachten
Die met me danst tot ik in slaap val
En in dromen zie ik jou
Als een open wond die immuun is voor het verstrijken van de tijd
Ik ben bijna naakt en ik ben bang dat als ik overtuigd ben
Ga achter je aan op zoek om eruit te komen
Het argument zelf misschien
Kom niet te laat en ik kan je nog steeds redden van de storm
Voor jou neem ik de overblijfselen die kunnen blijven met lepels
jij gaat
En terwijl jachthonden hun prooi volgen, ren ik er achteraan
Aan aarde en modder bedek ik mezelf als ik naar je kijk als een dier
Verborgen overgeleverd aan de wind
Dat neemt mijn klaagzang in een opwelling
Hij sleept het met zijn stap en het kan me niet schelen of hij komt
En maak deze lucht zwart waar ik niet langer bang voor ben
(ik ben er niet meer bang voor)
Tot de stiekeme lucht begint te regenen
Tot de stiekeme lucht begint te regenen
en wees de geur
naar natte grond
Het voor de hand liggende bewijs
Wat heb je van mij?
wees de geur
naar natte grond
Het duidelijke bewijs (Uh.)
wat gebruik je tegen mij?
(Oh.)
(Oh.)
(Oh.)
(Oh.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt