
Hieronder staat de songtekst van het nummer Somehow , artiest - Travis Atreo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Travis Atreo
Lying still in this bed
But my heart is restless
Chasing the last words you said
Every bit of regret
I swallow with each breath
Wishing I had done more than what I had done
Your memory shadows me wherever I go
And I wonder how I made it through another day alone
Irregular, there’s nothing normal, this shouldn’t be
Who I am without you is a bad dream
'Cause I can’t see the end of these tears I cry
And I can’t see the end of these sleepless nights
But I want to somehow, somehow, somehow
Yes I want to somehow, somehow, somehow
Standing back against the wall
My heart is pleading for your call
If I could only hear your voice again tonight
I could show you all the joy you bring
Not just feel you in my dreams
I need you here right now
I need you stay somehow
Your memory shadows me wherever I go
And I wonder how I made it through another day alone
Irregular, there’s nothing normal, this shouldn’t be
Who I am without you is a bad dream
'Cause I can’t see the end of these tears I cry
And I can’t see the end of these sleepless nights
But I want to somehow, somehow, somehow
Yes I want to somehow, somehow, somehow
Wooh ooh ooh
Wooh ooh ooh
Wooh ooh ooh
Wooh ooh ooh
'Cause I can’t see the end of these tears I cry
And I can’t see the end of these sleepless nights
But I want to somehow, somehow, somehow
Yes I want to somehow, somehow, somehow
'Cause I can’t see the end of these tears I cry
And I can’t see the end of these sleepless nights
But I want to somehow, somehow, somehow
Yes I want to somehow, somehow, somehow
Stil liggen in dit bed
Maar mijn hart is rusteloos
Op jacht naar de laatste woorden die je zei
Elk beetje spijt
Ik slik bij elke ademhaling
Ik wou dat ik meer had gedaan dan wat ik had gedaan
Je herinnering schaduwt me waar ik ook ga
En ik vraag me af hoe ik weer een dag alleen ben doorgekomen
Onregelmatig, er is niets normaal, dit zou niet moeten zijn
Wie ik ben zonder jou is een slechte droom
Omdat ik het einde van deze tranen niet kan zien, huil ik
En ik kan het einde van deze slapeloze nachten niet zien
Maar ik wil op de een of andere manier, op de een of andere manier,
Ja, ik wil op de een of andere manier, op de een of andere manier, op de een of andere manier
Met rug tegen de muur staan
Mijn hart smeekt om je telefoontje
Kon ik je stem vanavond nog maar eens horen
Ik zou je alle vreugde kunnen laten zien die je brengt
Voel je niet alleen in mijn dromen
Ik heb je nu hier nodig
Ik wil dat je op de een of andere manier blijft
Je herinnering schaduwt me waar ik ook ga
En ik vraag me af hoe ik weer een dag alleen ben doorgekomen
Onregelmatig, er is niets normaal, dit zou niet moeten zijn
Wie ik ben zonder jou is een slechte droom
Omdat ik het einde van deze tranen niet kan zien, huil ik
En ik kan het einde van deze slapeloze nachten niet zien
Maar ik wil op de een of andere manier, op de een of andere manier,
Ja, ik wil op de een of andere manier, op de een of andere manier, op de een of andere manier
Wooh ooh ooh
Wooh ooh ooh
Wooh ooh ooh
Wooh ooh ooh
Omdat ik het einde van deze tranen niet kan zien, huil ik
En ik kan het einde van deze slapeloze nachten niet zien
Maar ik wil op de een of andere manier, op de een of andere manier,
Ja, ik wil op de een of andere manier, op de een of andere manier, op de een of andere manier
Omdat ik het einde van deze tranen niet kan zien, huil ik
En ik kan het einde van deze slapeloze nachten niet zien
Maar ik wil op de een of andere manier, op de een of andere manier,
Ja, ik wil op de een of andere manier, op de een of andere manier, op de een of andere manier
Travis Atreo • 2020
Travis Atreo, Amber Liu • 2020
Travis Atreo • 2020
Travis Atreo • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt