Bad Valentine - Transvision Vamp
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Valentine , artiest - Transvision Vamp met vertaling
Tekst van het liedje " Bad Valentine "
Originele tekst met vertaling
Bad Valentine
Transvision Vamp
Оригинальный текст
It feels like Spring again
You sprung this on me and then
It feels like Spring again
But I guess it never really ends
It just comes around again
And I collect all the cards that you sent
But I could not say
If I should stay
I might not even
Even remember your name
Oh what a shame
Oh I’m a bad valentine, a bad valentine
I’m a bad valentine
Oh I’m so bad, bad, bad, all the time
Oh I’m a bad valentine
Ooh I love you baby
Aah I love you maybe
Ooh I love you baby
Or maybe, maybe I’m just insane
It feels like Spring again
You sprung this on me and then
It feels like Spring again
But I guess it never really ends
It just comes around again
And I collect all the cards that you sent
But I could not say
If I should stay
No I might not even
Even remember your name
Ain’t that a shame
Oh I’m a bad valentine, a bad valentine
I’m a bad valentine
Oh I’m so bad, bad, bad, all the time
Oh I’m a bad valentine
Oh I’m so bad, bad, bad, all the time
Oh I’m a bad valentine
Oh I’m a bad valentine
Oh I’m a bad valentine
Перевод песни
Het voelt weer als lente
Je wierp me dit op en toen
Het voelt weer als lente
Maar ik denk dat het nooit echt eindigt
Het komt gewoon weer terug
En ik verzamel alle kaarten die je hebt gestuurd
Maar ik kon niet zeggen
Als ik zou blijven
Ik misschien niet eens
Onthoud zelfs je naam
Oh wat jammer
Oh ik ben een slechte valentijn, een slechte valentijn
Ik ben een slechte valentijn
Oh, ik ben zo slecht, slecht, slecht, de hele tijd
Oh ik ben een slechte valentijn
Ooh ik hou van je schat
Aah ik hou misschien van je
Ooh ik hou van je schat
Of misschien, misschien ben ik gewoon gek
Het voelt weer als lente
Je wierp me dit op en toen
Het voelt weer als lente
Maar ik denk dat het nooit echt eindigt
Het komt gewoon weer terug
En ik verzamel alle kaarten die je hebt gestuurd
Maar ik kon niet zeggen
Als ik zou blijven
Nee, misschien niet eens
Onthoud zelfs je naam
Is dat niet jammer?
Oh ik ben een slechte valentijn, een slechte valentijn
Ik ben een slechte valentijn
Oh, ik ben zo slecht, slecht, slecht, de hele tijd
Oh ik ben een slechte valentijn
Oh, ik ben zo slecht, slecht, slecht, de hele tijd
Oh ik ben een slechte valentijn
Oh ik ben een slechte valentijn
Oh ik ben een slechte valentijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt