Every Night Every Day - Traffic

I don’t know how long I can take it

There’s times when I don’t think I can make it through, baby

Don’t know what you and me are gonna do, baby.

Hey, baby

You know it’s time to face up to what is wrong

I lie awake at night, I can’t sleep while you’re lying there

This feeling worries me, I can see it’s going nowhere

Oh baby, now I just work all day trying to earn my pay

Oh, is it worth it now to sweat all day and see it slip away

Every night, every day, I keep feeling the same old way

Every night, every day, I keep feeling the same old way

Now then I’ve been thinking' about it

You say that it’s okay — it’ll be all right, baby.

Hey, baby

But that’s fine when all you do is party every night, baby

You say my clothes are soiled and my hands ain’t clean

But I’m working overtime checking' every wheel is locked in tight

Ik weet niet hoe lang ik erover kan doen

Er zijn momenten dat ik denk dat ik er niet doorheen kom, schat

Ik weet niet wat jij en ik gaan doen, schat.

Hey schat

Je weet dat het tijd is om onder ogen te zien wat er aan de hand is

Ik lig 's nachts wakker, ik kan niet slapen terwijl jij daar ligt

Dit gevoel baart me zorgen, ik zie dat het nergens heen gaat

Oh schat, nu werk ik gewoon de hele dag om mijn loon te verdienen

Oh, is het het nu waard om de hele dag te zweten en het weg te zien glippen?

Elke nacht, elke dag, blijf ik me op dezelfde oude manier voelen

Elke nacht, elke dag, blijf ik me op dezelfde oude manier voelen

Nou dan heb ik erover nagedacht

Je zegt dat het goed is - het komt goed, schat.

Hey schat

Maar dat is prima als je elke avond alleen maar feest, schat

Je zegt dat mijn kleren vuil zijn en mijn handen niet schoon zijn

Maar ik werk overuren om te controleren of elk wiel stevig op slot zit