Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard 2 Smile (S.L.A.B.ed) , artiest - Trae Tha Truth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trae Tha Truth
You know I never did understand
why they always told me to smile
shit it ain’t too much shit out here to smile fo'
real talk — you know it’s still Assholes By Nature, peep game
I remember comin up labeled the lil’nigga
watchin niggas fuck over they own, but see I kept it realer
but bein real ain’t always what niggas make it to be
I never thought we’d make it and I’d have niggas hatin a G I got enough shit that I deal with on the day to day
pennitentaries and life after death don’t seem to go away
even though I never know the outcome
somethin say to pray, and try to do my best to understand he right around the
way
I got a call from Mr. Rogers just the other day — telling me he by my side
I’m like what the fuck you talkin bout — until he told me Loinna died
it fucked me up so much I couldn’t even go the wait
but if her family call I’m a make sure that they straight
it’s like this part of my life I live is damn near mastered
the mo’people I love, the mo’they get took away faster
sometimes I feel I talk to God alittle mo’then a pastor
probably to live and make sure my son never become a basterd
I never been the one to quit, I always been a leader
but I feel this world is like a bitch and I know I don’t need her
if I knew it was this I’d never took the time to meet her
so I feel the frown across my face, the only way to greet her
in the process of bein’Trae, I missed out as a child
probably because reality my style
and they told my cousin death before he’s thirty after checkin his file
he damn near twenty — eight so how the fuck am I suppose to smile?
I don’t know my nigga, I ask myself the same shit everyday
how the fuck am I suppose to smile?
life’s real over here, you know
Styles don’t smile, the hood too foul
the lil’niggas is wild, man lost trial
hit e’m with some numbers he ain’t even gon’chow
he ain’t even sleepin, he been thinkin 'bout his child
it’s real fucked up but he won’t see him for awhile
same bullshit tryna get you a money pile
we all see the reefer, or the kill — doors locked
I keep the tech with the air hose cocked
now I don’t wanna shoot or get shot, but Paniro’s not
gon’fuck with these fuck niggas I air those blocks
it’s real hard to sleep, when it’s money on the mind
murder on the mind, puffin on a dutch with a fist full of iron
somebody’s mom cryin, cause somebody’s boy dyin
it’s the same ole shit, from the wait to the funeral same ole trip
crack money, rap money the same ole grip
ask Trae could I smile out in Texas, livin wreckless
said the cops gon’get you and niggas’ll leave you breathless
shit I’m a winner, mo’like a sinner
tryna make it to dinner — then live after breakfast
You know, Trae — S.P.
how the fuck are we suppose to smile?
nigga answer me that
and maybe I’ll fuckin smile, you know
Je weet dat ik het nooit heb begrepen
waarom zeiden ze altijd dat ik moest glimlachen?
shit het is hier niet te veel shit om te lachen
real talk — je weet dat het nog steeds Assholes By Nature is, kijkspel
Ik herinner me dat ik opkwam met de naam lil'nigga
kijken naar provence neuken over hun eigendom, maar zie ik hield het realer
maar echt zijn is niet altijd wat vinden het te zijn
Ik had nooit gedacht dat we het zouden halen en ik zou niggas haten in een G. Ik heb genoeg shit waar ik dagelijks mee te maken heb
pennitenten en leven na de dood lijken niet weg te gaan
ook al weet ik nooit de uitkomst
iets zeggen om te bidden, en proberen mijn best te doen om te begrijpen dat hij in de buurt is
manier
Ik kreeg onlangs een telefoontje van meneer Rogers, die me vertelde dat hij aan mijn zijde stond
Ik heb zoiets van waar heb je het verdomme over - totdat hij me vertelde dat Loinna stierf
het floot me zo erg dat ik niet eens kon wachten
maar als haar familie me belt, zorg er dan voor dat ze hetero zijn
het is alsof dit deel van mijn leven dat ik leef verdomd bijna onder de knie is
de mo'people waar ik van hou, de mo'ze krijgen sneller weg
soms heb ik het gevoel dat ik met God praat, een beetje later een pastoor
waarschijnlijk om te leven en ervoor te zorgen dat mijn zoon nooit een basterd wordt
Ik ben nooit degene geweest die stopte, ik was altijd een leider
maar ik voel dat deze wereld als een teef is en ik weet dat ik haar niet nodig heb
als ik wist dat het dit was, had ik nooit de tijd genomen om haar te ontmoeten
dus ik voel de frons over mijn gezicht, de enige manier om haar te begroeten
tijdens het proces van bein'Trae heb ik het als kind gemist
waarschijnlijk omdat de realiteit mijn stijl is
en ze vertelden mijn neef dood voordat hij dertig was nadat hij zijn dossier had ingecheckt
hij is bijna twintig - acht dus hoe moet ik in godsnaam glimlachen?
Ik ken mijn nigga niet, ik vraag mezelf elke dag dezelfde shit af
hoe moet ik in godsnaam lachen?
het leven is echt hier, weet je?
Stijlen lachen niet, de kap te vies
de lil'niggas is wild, man verloren proces
raak ze met een paar cijfers, hij is niet eens gon'chow
hij slaapt niet eens, hij denkt aan zijn kind
het is echt naar de klote, maar hij zal hem een tijdje niet zien
dezelfde onzin, ik probeer je een hoop geld te bezorgen
we zien allemaal de reefer, of de kill - deuren op slot
Ik houd de tech met de luchtslang gespannen
nu wil ik niet schieten of neergeschoten worden, maar Paniro niet
gon'fuck met deze fuck niggas ik lucht die blokken
het is echt moeilijk om te slapen, als het geld in je hoofd is
moord in het achterhoofd, papegaaiduiker op een nederlander met een vuist vol ijzer
iemands moeder huilt, want iemands jongen sterft
het is dezelfde oude shit, van het wachten tot de begrafenis dezelfde oude reis
crack geld, rap geld dezelfde ole grip
vraag Trae of ik kan glimlachen in Texas, zonder wrak leven
zei dat de politie je zal pakken en provence zal je ademloos achterlaten
shit ik ben een winnaar, mo'like a zondaar
probeer het te halen om te eten - en leef dan na het ontbijt
Weet je, Trae - S.P.
hoe moeten we in godsnaam lachen?
nigga antwoord me dat
en misschien zal ik verdomme lachen, weet je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt