Hieronder staat de songtekst van het nummer On Your Own (S.L.A.B.ed) , artiest - Trae Tha Truth, C-Loc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trae Tha Truth, C-Loc
Get gone kid, before I get in that zone kid
Stop all that damn begging, and go on get your own kid
You know you wrong dog, just cause I’m on dog
Think everytime you stick your hand out, like I’m suppose to give you what ya want dog
That shit done ran out, when I was doing time you clowns ran out
Now you wan’keep eating off mine, that shit don’t pan out
They bout to cut your lights off, you tell me that shit ery’month
That’s just what Loc talking bout, this time dog ain’t the one
Ery’time a nigga fell, you’d be right there to catch him
But the one time you deny him, now that clown mad at ya Look fuck that, take it how you wanna
Better get you a sign, and stand ya ass on the corner
Get off ya ass people, and go on get your hustle on We all created equal, stop singing all them sad songs
So all you dead beats, won’t you please stop calling me Begging for cheese, but man that ain’t what ya need look thug
We don’t owe you fuck you, go get it on your own
Everyday I’ve been grinding getting it all alone, without you
We don’t owe you fuck you, go get it on your own
Everyday I’ve been grinding gettting it all alone, I don’t need you
It seems I can’t understand, why the fuck my people trip with me like I owe em some’ing
Get off your ass don’t look to me for handouts, cause I can’t give you nothing
Plus I heard niggaz got a lot to say, about how I live my life
Get this right the reason that I ride alone, is cause half of you niggaz ain’t
right
Shife maybe just a tad bit, see I can only call what I see
To each it’s own do what you do, but the fact remains I’m still a G Who I be it really don’t matter dog, but just know I’m still the same
I grind full time, while you niggaz don’t squab a heavyweight in this game
I was told you gotta get up and get it, depending on what you want not what you
need
We all need a lot of thangs, but say dog can you succeed
Only time’ll tell inside this life, while some of us left alone
And I ain’t mad at all I’m a better man, when I get shit on my own
I was taught, that you gotta be your own man
But everybody that I know, holding out they hand
Looking at me, like I owe they ass something
Stressing me everyday, wasn’t part of the plan — 2x
Why they whining, I just do what I do Please don’t waste my time, get off your ass and get you
Look why you trying to count mine, you need to focus on you
I’m out here trying to survive nigga, just like you
They searching for a free ride, that’s what a lot of em do
But they ain’t nowhere to be found, when you be needing them fools
Look they don’t play by the rules, like they ain’t even got a clue
So it’s best that you keep moving, cause Loc ain’t got nothing for you
(*Shyna*)
Don’t need you, I don’t need you
I’ve been doing it, this long
I’ve been doing it, on my own
I don’t need you, I don’t need you
I don’t need you, I don’t need you
Ga weg, jongen, voordat ik in die zone kom, jongen
Stop met al dat verdomde smeken en ga door met het halen van je eigen kind
Je weet dat je de verkeerde hond bent, alleen omdat ik op hond zit
Denk elke keer dat je je hand uitsteekt, alsof ik je zou geven wat je wilt hond
Die shit was op, toen ik de tijd aan het doen was, waren jullie clowns op
Nu blijf je van de mijne eten, die shit komt niet uit
Ze staan op het punt om je lichten uit te doen, je vertelt me die shit elke maand
Dat is precies waar Loc het over heeft, deze keer is de hond niet de ware
Ery'time een nigga viel, zou je daar zijn om hem te vangen
Maar die ene keer dat je hem ontkent, nu die clown boos op je Kijk verdomme, neem het zoals je wilt
Je kunt beter een bordje geven en op de hoek staan
Ga weg mensen, en ga door met je drukte op We hebben allemaal gelijk gemaakt, stop met het zingen van al die droevige liedjes
Dus alle dode beats, wil je alsjeblieft stoppen me te bellen Smeken om kaas, maar man, dat is niet wat je nodig hebt.
We zijn je niets schuldig, maar ga het zelf halen
Elke dag ben ik bezig geweest om het helemaal alleen te krijgen, zonder jou
We zijn je niets schuldig, maar ga het zelf halen
Elke dag ben ik aan het slijpen om het helemaal alleen te krijgen, ik heb je niet nodig
Het lijkt alsof ik niet kan begrijpen waarom mijn mensen verdomme met me trippen alsof ik ze iets schuldig ben
Ga van je reet af, kijk niet naar mij voor hand-outs, want ik kan je niets geven
Plus ik hoorde dat niggaz veel te zeggen had, over hoe ik mijn leven leef
Zorg dat dit goed is, de reden dat ik alleen rijd, is omdat de helft van jullie niggaz dat niet is
Rechtsaf
Shife misschien een klein beetje, kijk, ik kan alleen noemen wat ik zie
Elk zijn eigen doen wat je doet, maar het feit blijft dat ik nog steeds een G ben Wie ik ben het maakt echt niet uit hond, maar weet gewoon dat ik nog steeds dezelfde ben
Ik maal fulltime, terwijl jij niggaz geen zwaargewicht squabt in dit spel
Er is mij verteld dat je moet opstaan en het moet pakken, afhankelijk van wat je wilt, niet wat je wilt
behoefte
We hebben allemaal veel dingen nodig, maar zeg hond, kun je slagen
Alleen de tijd zal het leren in dit leven, terwijl sommigen van ons met rust gelaten worden
En ik ben helemaal niet boos, ik ben een betere man, als ik in mijn eentje schijt
Mij is geleerd dat je je eigen man moet zijn
Maar iedereen die ik ken, stak zijn hand uit
Kijkend naar me, alsof ik ze iets schuldig ben
Me elke dag benadrukken, maakte geen deel uit van het plan - 2x
Waarom ze jammeren, ik doe gewoon wat ik doe. Verspil mijn tijd alsjeblieft niet, ga van je reet af en pak je
Kijk waarom je de mijne probeert te tellen, je moet je op jou concentreren
Ik ben hier en probeer nigga te overleven, net als jij
Ze zoeken een gratis ritje, dat is wat veel van hen doen
Maar ze zijn nergens te vinden, als je ze nodig hebt, dwazen
Kijk, ze spelen niet volgens de regels, alsof ze niet eens een idee hebben
Dus het is het beste dat je in beweging blijft, want Loc heeft niets voor je
(*Shyna*)
Ik heb je niet nodig, ik heb je niet nodig
Ik doe het al zo lang
Ik heb het gedaan, alleen
Ik heb je niet nodig, ik heb je niet nodig
Ik heb je niet nodig, ik heb je niet nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt