Hieronder staat de songtekst van het nummer But What About Today (S.L.A.B.ed) , artiest - Trae Tha Truth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trae Tha Truth
what about today i aint worried about the next cuz it aint here
im gonna live my life for everything that it is and try not to shed no tears
aint no wishing upon a star cuz i cant see them from the hood
and even if i make it away it still aint gon do me no good
my future remains to be, easy for me, it aint one to see
every where that i turn i cant escape reality
the preacher told me a darker past will take away the pain
but i aint got too long to wait for 23 years its been the same
now what about (yesterday) all i can do is pray
cuz tomorrow aint promising im paranoid with a k
i feel like im fading away and my eye stay too out of focus
so im living for today just incase you haven’t noticed
but what about today x2
every day i try to maintain and hope the worst dont come to get me
today is all i can see and tomorrow don got me leary
a bad time, but im feeling my past times
and on top of my sad times im losing my damn mind
i aint thinking about no (yesterday) and thats the truth
every time im catchin a grip its like my life will knock me loose
cuz all my pain explains the true still i try and keep it going
today is what i can understand cuz everything is showin
it is what it is there aint no mistakin hopin and dazing
this life i live with me is real it aint nothin amazing
i take it like its my last and clear the rest out of my way
from yesterday and tomorrow and try to think about today
but what about today x 2
i know that i got one life to live and i cant focus on a dream
the past don put me on my ass cuz everything aint what it seem
reminiscing give me the trip i tried to block it out
cuz memories will be the reason suicide will take me out
this how one might be my last and i dont wan think about it
if its time for me to kno i aint gon try to get up out it
now days be so dramatic like my time be runnin thin
everytime i feel its over hard times keep killin
hoe zit het met vandaag, ik maak me geen zorgen over de volgende, want het is hier niet?
ik ga mijn leven leven voor alles wat het is en probeer geen tranen te vergieten
ik wens geen ster, want ik kan ze niet zien vanaf de motorkap
en zelfs als ik het red, zal het me nog steeds geen goed doen
mijn toekomst moet nog zijn, gemakkelijk voor mij, het is er niet één om te zien
overal waar ik me wend, kan ik niet ontsnappen aan de realiteit
de predikant vertelde me dat een donkerder verleden de pijn zal wegnemen
maar ik heb niet te lang om te wachten, 23 jaar is hetzelfde geweest
wat denk je van (gisteren) alles wat ik kan doen is bidden?
want morgen is niet veelbelovend, ik ben paranoïde met een k
ik heb het gevoel dat ik vervaag en mijn oog blijft te onscherp
dus ik leef voor vandaag, voor het geval je het nog niet gemerkt hebt
maar hoe zit het vandaag x2
elke dag probeer ik het vol te houden en ik hoop dat het ergste me niet te pakken krijgt
vandaag is alles wat ik kan zien en morgen weet ik het niet meer
een slechte tijd, maar ik voel mijn vroegere tijden
en bovenop mijn droevige tijden raak ik mijn verstand aan het verliezen
ik denk niet aan nee (gisteren) en dat is de waarheid
elke keer als ik een greep grijp, is het alsof mijn leven me loslaat
want al mijn pijn verklaart de ware, nog steeds probeer ik het vol te houden
vandaag is wat ik kan begrijpen, want alles is te zien
het is wat het is er is geen misverstand over hopin en dazing
dit leven dat ik met mij leef, is echt, het is niet geweldig
ik neem het alsof het mijn laatste is en ruim de rest uit de weg
van gisteren en morgen en probeer aan vandaag te denken
maar hoe zit het met vandaag x 2
ik weet dat ik nog maar één leven heb om te leven en ik kan me niet concentreren op een droom
het verleden zet me niet op mijn kont want alles is niet wat het lijkt
herinneringen ophalen, geef me de reis die ik probeerde te blokkeren
want herinneringen zullen de reden zijn waarom zelfmoord me eruit zal halen
dit kan mijn laatste zijn en ik wil er niet aan denken
als het tijd is voor mij om te weten dat ik niet ga proberen om eruit te komen
nu zijn de dagen zo dramatisch als mijn tijd wordt dun
elke keer als ik voel dat het voorbij is, blijf ik moorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt