Unsung Psalm - Tracy Chapman

There would be psalms sung by a choir

I would have a white robe a halo newly acquired

I’d be at peace and I’d have no desire

If I’d lived right

There would be cherubs with tiny harps arrows and bows

I’d have a halo and a flowing white robe

I’d be enfolded by a celestial light

If I’d lived right

But I’m feeling hot and bothered under the collar

I feel the sweat breaking out on my brow

I feel the heat and I know it’s the passion

The love I can’t disavow

If this is a dream wake me up now

If this is a movie let’s edit these scenes out

It would be a PG instead of an X-rated life

If I’d lived right

Some would call me a cheat call me a liar

Say that I’ve been defeated by the basest desired

Yes I have strayed and succumbed to my vices

But I tried to live right

But I have no regrets no guilt in my heart

I only feel sadness for any pain that I’ve caused

I guess I wouldn’t bother to worry at all

If I’d lived right

Do you live by the book do you play by the rules?

Do you care what is thought by others about you?

If this day is all that is promised to you

Do you life for the future the present the past?

If there is one thing I know I know I will die

If anyone cares some stranger my critique my life

I may be revered or defamed and decried

But I tried to live right

There would be psalms sung by a choir

I would have a white robe a halo newly acquired

I’d be at peace and I’d have no desire

If I’d lived right

Er zouden psalmen gezongen worden door een koor

Ik zou een wit gewaad hebben, een nieuw verworven halo

Ik zou vrede hebben en ik zou geen verlangen hebben

Als ik goed had geleefd

Er zouden cherubijnen zijn met kleine harpen, pijlen en bogen

Ik zou een halo en een vloeiend wit gewaad hebben

Ik zou worden omhuld door een hemels licht

Als ik goed had geleefd

Maar ik heb het warm en heb last onder de kraag

Ik voel het zweet op mijn voorhoofd breken

Ik voel de hitte en ik weet dat het de passie is

De liefde die ik niet kan verloochenen

Als dit een droom is, maak me dan nu wakker

Als dit een film is, laten we deze scènes dan bewerken

Het zou een PG zijn in plaats van een X-rated leven

Als ik goed had geleefd

Sommigen zouden me een bedrieger noemen, me een leugenaar noemen

Zeg dat ik ben verslagen door de meest gewenste laag

Ja, ik ben afgedwaald en bezweken aan mijn ondeugden

Maar ik probeerde goed te leven

Maar ik heb geen spijt geen schuld in mijn hart

Ik voel alleen verdriet om de pijn die ik heb veroorzaakt

Ik denk dat ik me helemaal geen zorgen zou maken

Als ik goed had geleefd

Leef je volgens het boek, speel je volgens de regels?

Kan het je schelen wat anderen over je denken?

Als deze dag alles is wat je is beloofd

Leef jij voor de toekomst, het heden, het verleden?

Als er één ding is dat ik weet, weet ik dat ik zal sterven

Als iemand om een ​​vreemde geeft, geef dan mijn kritiek op mijn leven

Ik kan worden vereerd of belasterd en bekritiseerd

Maar ik probeerde goed te leven

Er zouden psalmen gezongen worden door een koor

Ik zou een wit gewaad hebben, een nieuw verworven halo

Ik zou vrede hebben en ik zou geen verlangen hebben

Als ik goed had geleefd