Conditional - Tracy Chapman
Альбом: Our Bright Future
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Engels
- Duur: 4:05
Hieronder staat de songtekst van het nummer Conditional , artiest - Tracy Chapman met vertaling
Tekst van het liedje " Conditional "
Originele tekst met vertaling
Conditional
Tracy Chapman
Оригинальный текст
It’s conditional
Not for free
There are strings attached
Tied to me
I’ll want something back
If you agree
To be in love with me
Hold me hold me in your arms
Hold me in your memory
Perfect perfect in your gaze
Far as my eye can see
It’s conditional
Not for free
There are strings attached
Tied to me
I’ll want something back
If you agree
To be in love with me
Try to try to try to forget
To change the things about me
You can not accept
Any day that you have regret
Just let it recede
It’s conditional
Not for free
There are strings attached
Tied to me
I’ll want something back
If you agree
To be in love with me
There are vows that must be made
There are terms that can’t expire
There are words that must be said
And there are qualifiers
I’ll love you but I’ll count the ways
The things that I admire
And anyone who says they won’t
You can call a liar
It’s conditional
Not for free
There are strings attached
Tied to me
I’ll want something back
If you agree
To be in love with me
Stay with me stay with me
Right or wrong
Pledge your loyalty
Have faith have faith
That we do belong
Together for eternity
It’s conditional
Not for free
There are strings attached
Tied to me
I’ll want something back
If you agree
To be in love with me
Перевод песни
Het is voorwaardelijk
Niet gratis
Er zijn touwtjes aan vast
Aan mij gebonden
Ik wil iets terug
Als u akkoord gaat
Verliefd op me zijn
Houd me vast, houd me in je armen
Houd me in je geheugen
Perfect perfect in je blik
Zo ver als mijn oog reikt
Het is voorwaardelijk
Niet gratis
Er zijn touwtjes aan vast
Aan mij gebonden
Ik wil iets terug
Als u akkoord gaat
Verliefd op me zijn
Probeer te proberen te proberen te vergeten
De dingen over mij veranderen
U kunt niet accepteren
Elke dag dat je spijt hebt
Laat het maar verdwijnen
Het is voorwaardelijk
Niet gratis
Er zijn touwtjes aan vast
Aan mij gebonden
Ik wil iets terug
Als u akkoord gaat
Verliefd op me zijn
Er zijn geloften die moeten worden afgelegd
Er zijn voorwaarden die niet kunnen verlopen
Er zijn woorden die gezegd moeten worden
En er zijn kwalificaties
Ik zal van je houden, maar ik tel de manieren
De dingen die ik bewonder
En iedereen die zegt dat ze dat niet zullen doen
Je kunt een leugenaar bellen
Het is voorwaardelijk
Niet gratis
Er zijn touwtjes aan vast
Aan mij gebonden
Ik wil iets terug
Als u akkoord gaat
Verliefd op me zijn
Blijf bij mij, blijf bij mij
Goed of fout
Beloof je loyaliteit
Heb vertrouwen heb vertrouwen
Dat we er wel bij horen
Samen voor de eeuwigheid
Het is voorwaardelijk
Niet gratis
Er zijn touwtjes aan vast
Aan mij gebonden
Ik wil iets terug
Als u akkoord gaat
Verliefd op me zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt