Hieronder staat de songtekst van het nummer It's All About You (Not About Me) , artiest - Tracie Spencer, The Roots, Soulshock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tracie Spencer, The Roots, Soulshock
When we 1st met, you stole my heart away
Your love was incredible, wonderful, then you began to change
You used 2 make me feel special, now all you do is make me cry
I gave you my everything, baby, but all you gave me was lies…
I, I, tried 2 be the 1 4 for baby
You, you, neva wasn’t nothin, what I Do, do, that’s why I’m leavin
Cause it’s all about you and not about me When we get in a fight, I’m always 1st 2 apologize
Even if it was you did wrong
I never do enough 2 please you, that’s why I can’t go on No matter what I do 4 u, it’s never any good 4 you
You always gotta complain, that’s why I have 2 say
I can’t stay!
I, I You, you (say you, you, you)
Do, do (what I do, what I do)
Cause it’s all about you, and not about me
(your selfish baby, oh yeah, yeahaaaaaaaaa)
Anything you want I do
I never understand how you
Could treat me bad and be so cruel
You beggin me 2 come back 2 you
you gave all my love, and what I had was not enough
You turned around and broke my trust
Got the nerve 2 ask me «what about us?
«!
Never wasn’t nothin what I do, what I do…
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, stal je mijn hart weg
Je liefde was ongelooflijk, geweldig, en toen begon je te veranderen
Je gebruikte 2 om me speciaal te laten voelen, nu maak je me alleen maar aan het huilen
Ik heb je alles gegeven, schat, maar alles wat je me gaf waren leugens...
Ik, ik, heb geprobeerd 2 be the 1 4 for baby
Jij, jij, neva was niet niks, wat ik doe, doe, daarom vertrek ik
Want het draait allemaal om jou en niet om mij Als we ruzie krijgen, ben ik altijd de eerste 2 excuses
Zelfs als je het verkeerd hebt gedaan
Ik doe nooit genoeg 2 please you, daarom kan ik niet verder Wat ik ook doe 4 u, het is nooit goed 4 you
Je moet altijd klagen, daarom heb ik er twee te zeggen
Ik kan niet blijven!
Ik, ik, jij, jij (zeg jij, jij, jij)
Doen, doen (wat ik doe, wat ik doe)
Want het gaat allemaal om jou, en niet om mij
(je egoïstische baby, oh ja, jaaaaaaaaaa)
Alles wat je wilt, doe ik
Ik begrijp nooit hoe je
Zou me slecht kunnen behandelen en zo wreed zijn
Je smeekt me 2 kom terug 2 jij
je gaf al mijn liefde, en wat ik had was niet genoeg
Je draaide je om en brak mijn vertrouwen
Heb je het lef om me te vragen «hoe zit het met ons?
«!
Nooit was niet niets wat ik doe, wat ik doe...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt