Hieronder staat de songtekst van het nummer Clouds , artiest - Traces met vertaling
Originele tekst met vertaling
Traces
If I said what I mean to say, would you understand
Even brightest days see you’re like a light to lose
'Cause there ain’t a bitter place that I haven’t been
And I’m always scared it’s the pain I fear I’ll choose
And you could fall down
You let it slip into your head
So it all sinks into your skin
And I’m fallin' down
It’s getting easy to descend
And I can’t forfeit one more breath
If you knew my faces
You’d know I’m fadin'
You’d know I’m fallin', from the clouds
If you knew my spaces
You’d know I’m breakin'
You know I’m lost without the clouds
And I can’t get back
Lost without the clouds
And I can’t get back
Oh, no
Maybe the best escape is the hardest way
Through the darkest shade with a sober taste of truth
I’m tired of runnin' away, and creatin' space
For this shameful game
When there’s always one more right to prove
Oh, yeah
And you could fall down
You let it slip into your head
So it all sinks into your skin
And I’m fallin' down
It’s getting easy to descend
And I can’t forfeit one more breath
If you knew my faces
You’d know I’m fadin'
You’d know I’m fallin', from the clouds
If you knew my spaces
You’d know I’m breakin'
You know I’m lost without the clouds
And I can’t get back
Lost without the clouds
And I can’t get back
Oh, no
If you knew my faces
You’d know I’m fadin'
You’d know I’m fallin'
If you knew my spaces
You’d know I’m breakin'
You know I’m fallin' from the clouds
Als ik zou zeggen wat ik bedoel te zeggen, zou je het dan begrijpen?
Zelfs op de helderste dagen zie je dat je een lichtje bent om te verliezen
Want er is geen bittere plek waar ik niet ben geweest
En ik ben altijd bang dat het de pijn is waarvan ik vrees dat ik zal kiezen
En je zou kunnen vallen
Je laat het in je hoofd glippen
Dus het dringt allemaal in je huid
En ik val naar beneden
Afdalen wordt steeds makkelijker
En ik kan niet nog één ademtocht verspelen
Als je mijn gezichten kende
Je zou weten dat ik aan het vervagen ben
Je zou weten dat ik val, uit de wolken
Als je mijn ruimtes kende
Je zou weten dat ik aan het breken ben
Je weet dat ik verdwaald ben zonder de wolken
En ik kan niet terug
Verloren zonder de wolken
En ik kan niet terug
Oh nee
Misschien is de beste ontsnapping de moeilijkste manier
Door de donkerste schaduw met een nuchtere smaak van waarheid
Ik ben het zat om weg te rennen en ruimte te creëren
Voor dit beschamende spel
Als er altijd nog één recht is om te bewijzen
O ja
En je zou kunnen vallen
Je laat het in je hoofd glippen
Dus het dringt allemaal in je huid
En ik val naar beneden
Afdalen wordt steeds makkelijker
En ik kan niet nog één ademtocht verspelen
Als je mijn gezichten kende
Je zou weten dat ik aan het vervagen ben
Je zou weten dat ik val, uit de wolken
Als je mijn ruimtes kende
Je zou weten dat ik aan het breken ben
Je weet dat ik verdwaald ben zonder de wolken
En ik kan niet terug
Verloren zonder de wolken
En ik kan niet terug
Oh nee
Als je mijn gezichten kende
Je zou weten dat ik aan het vervagen ben
Je zou weten dat ik val
Als je mijn ruimtes kende
Je zou weten dat ik aan het breken ben
Je weet dat ik uit de wolken val
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt