
Hieronder staat de songtekst van het nummer God Willin' , artiest - TP, Actual Proof met vertaling
Originele tekst met vertaling
TP, Actual Proof
Even before the savings and money wasn’t in pockets
I ain’t never give up or run away from my problems
Now they see me smilin' and money that’s in my wallet
And wanna know what I been doin' since I been outta college
I been gettin' knowledge, tryna get these
Drivin' up and down the road puttin' on this mileage
Harder when you coloured and you tryna get these dollas
Even when you graduated from a white man’s college
Got my own logic, probly think I’m Amish
My watch is presidential I be looking kinda Obamish
And I’mma keep rhymin' don’t care 'bout what the time is
From top ramen to dinin' in Saint Thomas
Drinkin' wine and chillin' with some of the finest
You ever seen, some be resemblin' Pocahontas
To suffer made me tougher now I owe it to all
My sisters and brothers to everybody with a dream I love ya God willin'
Keep rocking it, over beats that’s oxy
General over he who knocks thee
Not even in my proxy hoes jock me
Critics box I’m not Rocky not likely
Eyes wide open I will not sleep they will not Goldilocks me
The rhythm’s got me all topsy tiltin' my head slightly to the side
Cocked jocked and to the beat I got rhythm
And God willin' they’ll nod with us
Those who do not feel us know that I ride wit cha
God willin'
All fall on hard times, my fall back is hard rhymes
Walk that hard line that’s all mine, it’s all fine
Still grind with the patience of a sniper on post
Got ghost for a minute, still got hope while I’m in it
God willin'
Yo, caught up with my man the other day he told me
Look son, tell em how you feel but I’m not ready yet
I’m self loathing, composed of what I know you know
Too much pain means pleasure for my enemies
Please, I breathe seeds I can reap
Not seeds I can keep on support from the outside
Build a family and a plan to keep my name
Living on, insane with the song, insane with that long
Live rap quotation
Take a wrong turn, they say money talks, stay silent
Let the conversation pass by deaf ears
Bell tone, bell tone I got em on my wall
Fuck titles, the legacy is what I aim for
Score, no award, just workin' for the people
We’re equal in the eyes of God
Even a job got downfalls you never knew
But a rapper’s life, mirror art gotta push through
I do it for my last name, do it like my last game was last night
And still I write for the fast lane drivers on the belt line
Who tryna cope, tie a knot with that rope
Hang tough and get close to your maker
Don’t let the autopsy give your people hope
And God willin' stay strong and keep goin' on…
Zelfs voordat het spaargeld en het geld niet in de zakken zaten
Ik geef nooit op of loop nooit weg voor mijn problemen
Nu zien ze me lachen en geld dat in mijn portemonnee zit
En ik wil weten wat ik heb gedaan sinds ik van de universiteit ben
Ik heb kennis opgedaan, probeer deze te krijgen
De weg op en af rijden met deze kilometerstand
Moeilijker als je gekleurd bent en je probeert deze dollas te krijgen
Zelfs als je afstudeerde aan de universiteit van een blanke man
Heb mijn eigen logica, denk waarschijnlijk dat ik Amish ben
Mijn horloge is presidentieel, ik zie er een beetje Obamish uit
En ik blijf rijmen, het maakt me niet uit hoe laat het is
Van top ramen tot dineren in Saint Thomas
Wijn drinken en chillen met enkele van de beste
Je hebt ooit gezien dat sommige lijken op Pocahontas
Lijden maakte me moeilijker, nu ben ik het aan iedereen verschuldigd
Mijn zusters en broeders voor iedereen met een droom, ik hou van je, God wil
Blijf het rocken, over beats dat is oxy
Generaal over degene die u slaat
Zelfs niet in mijn proxy-schoffels jock me
Critici vak Ik ben niet Rocky waarschijnlijk niet
Ogen wijd open, ik zal niet slapen, zij zullen mij niet Goudlokje
Het ritme heeft me helemaal ondersteboven gekanteld, mijn hoofd iets opzij gekanteld
Gespannen jocked en op het ritme kreeg ik ritme
En God wil dat ze met ons knikken
Degenen die ons niet voelen, weten dat ik met cha rijd
God wil
Allen vallen in moeilijke tijden, mijn terugval is harde rijmpjes
Loop die harde lijn die helemaal van mij is, het is allemaal goed
Maal nog steeds met het geduld van een sluipschutter op post
Ik heb een minuut een geest, heb nog steeds hoop terwijl ik erin zit
God wil
Yo, sprak onlangs met mijn man, hij vertelde het me
Kijk zoon, vertel ze hoe je je voelt, maar ik ben nog niet klaar
Ik heb een hekel aan mezelf, samengesteld uit wat ik weet dat jij weet
Te veel pijn betekent plezier voor mijn vijanden
Alsjeblieft, ik adem zaden in die ik kan oogsten
Geen zaden die ik van buitenaf kan onderhouden
Bouw een gezin en een plan om mijn naam te behouden
Doorleven, krankzinnig met het lied, krankzinnig met dat lange
Live rap citaat
Neem een verkeerde afslag, ze zeggen dat geld praat, zwijg
Laat het gesprek aan dovemansoren voorbij gaan
Beltoon, beltoon Ik heb ze op mijn muur
Fuck titels, de erfenis is waar ik naar streef
Score, geen prijs, gewoon werken voor de mensen
We zijn gelijk in de ogen van God
Zelfs een baan kreeg tegenslagen die je nooit kende
Maar het leven van een rapper, spiegelkunst moet doorzetten
Ik doe het voor mijn achternaam, doe het alsof mijn laatste wedstrijd gisteravond was
En toch schrijf ik voor de snelle coureurs aan de riemlijn
Wie het hoofd probeert te bieden, legt een knoop met dat touw
Hou vol en kom dicht bij je maker
Laat de autopsie uw mensen geen hoop geven
En God zal sterk blijven en doorgaan...
Max B, Mall G, TP • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt